Alanis Morissette — empathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "empathy" van Alanis Morissette.
Songteksten
There are so many parts that I have hidden and that I yet lost
There are so many ways that I have cut off my nose despite my face
There are so many colors that I still try to hide while I paint
And there are so many tunes that I secretly sing away
But come along
Yeah, invite these part-time writers
Hello, this invitation
Is one that I’ve stopped fighting oh oh Thank you for seeing me I feel so less lonely
Thank you for guiding me I hear your bide, your empathy
Ha-a this intimacy ha-a-a-a
There were so many times I thought I have died, not the usually known
There were so many moments, forever lonely in my location
You come along
To celebrate each feeling
Come, there you are
How long have I’ve been fighting?
Thank you for seeing me I feel so less lonely
Thank you for guiding me I hear your bide, you empathy
Ha-a this intimacy ha, ah, ah, ah There were some days when the trusting was the last of me You’re quiet too much, you see too less
Except you’re generous, see?
To love myself enough
To let you help me Thank you for seeing me I feel so less lonely
Thank you for guiding me I hear your bide, you empathy
Ha, a this intimacy ha, ah, ah, ah
Songtekstvertaling
Er zijn zoveel delen die ik heb verborgen en die ik nog kwijt ben
Er zijn zoveel manieren waarop ik mijn neus heb afgesneden ondanks mijn gezicht.
Er zijn zoveel kleuren dat ik probeer te verbergen terwijl ik schilder
En er zijn zoveel liedjes dat ik stiekem weg zing
Maar kom mee.
Ja, nodig deze parttime schrijvers uit.
Hallo, deze uitnodiging.
Is er een waar ik niet meer tegen vecht Oh dank je voor het zien van mij Ik voel me zo minder eenzaam
Bedankt dat je me geleid hebt. Ik hoor je hulp, je empathie.
Ha-a Deze intimiteit ha-a-a-a
Er waren zo vaak dat ik dacht dat ik dood was, niet de meestal bekende
Er waren zoveel momenten, voor altijd eenzaam op mijn locatie.
Kom maar mee.
Om elk gevoel te vieren
Kom, daar ben je.
Hoe lang Vecht ik al?
Bedankt dat je me wilde zien. Ik voel me minder eenzaam.
Bedankt dat je me geleid hebt. Ik hoor je hulp, empathie.
Ha-a Deze intimiteit ha, ah, ah, ah er waren enkele dagen dat het vertrouwen was de laatste van mij Je bent te Stil, je ziet te minder
Behalve dat je gul bent, zie je?
Om genoeg van mezelf te houden.
Om je me te laten helpen dank je voor het zien van me Ik voel me zo minder eenzaam
Bedankt dat je me geleid hebt. Ik hoor je hulp, empathie.
Ha, een intimiteit ha, ah, ah, ah