Alana Grace — Cold Day for August songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Day for August" van Alana Grace.
Songteksten
Forgotten never forgotten,
It’s an early autumn this year.
This year
Forgiven all is forgiven,
I’ll remember we were here.
Yeah, we were here.
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need.
It’s a cold day for August.
Still, the sun burns my eyes.
As the ashes of summer drift on by.
It’s a cold day for August.
And there’s no turning back
When the fall finally comes
It comes too fast,
It comes too fast,
It comes too…
Frozen, I’m frozen.
Feels like the end of an age.
End of an age.
Unfinished… Still unfinished.
And unwilling to turn the page.
I feel betrayed.
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need
It comes too fast
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need
You left a void, a space to fill
It haunts me now… it always will.
It comes too fast (x2)
Forgotten never forgotten
It’s an early autumn this year
This year
Songtekstvertaling
Vergeten nooit vergeten,
Het is een vroege herfst dit jaar.
Dit jaar
Alles is vergeven.,
Ik zal onthouden dat we hier waren.
Ja, we waren hier.
Er was een tijd dat de tijd voorbij was.
We hadden alles wat we nodig hadden.
Het is een koude dag voor Augustus.
Toch brandt de zon in mijn ogen.
Als de as van de zomer voorbij glijdt.
Het is een koude dag voor Augustus.
En er is geen weg terug
Als de val eindelijk komt
Het gaat te snel.,
Het gaat te snel.,
Het komt ook…
Bevroren, ik ben bevroren.
Het voelt als het einde van een eeuw.
Einde van een eeuw.
Onafgemaakt ... nog niet af.
En niet bereid om de bladzijde om te slaan.
Ik voel me verraden.
Er was een tijd dat de tijd voorbij was.
We hadden alles wat we nodig hadden.
Het gaat te snel.
Er was een tijd dat de tijd voorbij was.
We hadden alles wat we nodig hadden.
Je liet een leegte achter, een ruimte om te vullen.
Het achtervolgt me nu... het zal altijd zo blijven.
Het gaat te snel (x2)
Vergeten nooit vergeten
Het is een vroege herfst dit jaar.
Dit jaar