Alana Davis — Rest of Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rest of Yesterday" van Alana Davis.

Songteksten

The laws of reason tend to leave me cold
Ignore every season every season still I grow old… and cold
I’ve contained my future by holding on to the past
And I blame my teachers for letting me too fast
And I wonder now can i survive between wired awake and half alive
When I can’t succeed I can only try to validate each day
And I’m losing though I’m using my best
And I’m choosing to destroy all the rest of yesterday
They’ll suck you in with I believe in yous
And let you think it’s your gifts that make them choose you
Now I discover the catch about being real
It can make liars out of lovers who can’t handle what you feel
And I work so hard just to keep it clean
I do unto others you know what I mean
I got a backstage pass to my next dream that says I’m not alone
And I’m losing though I’m using my best
And I’m choosing to destroy all the rest of yesterday, all the rest of my
yesterday

Songtekstvertaling

De wetten van de rede hebben de neiging mij koud te laten.
Negeer elk seizoen. Ik word oud en koud.
Ik heb mijn toekomst ingeperkt door vast te houden aan het verleden.
En ik geef mijn leraren de schuld dat ze me te snel lieten gaan.
En ik vraag me af of ik nu kan overleven tussen bedraad wakker en half levend.
Als ik niet kan slagen kan ik alleen maar proberen om elke dag te valideren
En ik verlies al gebruik ik mijn best
En ik kies ervoor om de rest van gisteren te vernietigen.
Ik geloof in jullie.
En laat je denken dat het jouw gaven zijn waardoor ze jou kiezen.
Nu ontdek ik het addertje onder het gras.
Het kan leugenaars maken van geliefden die niet kunnen omgaan met wat je voelt.
En ik werk zo hard om het schoon te houden.
Ik doe anderen aan. je weet wat ik bedoel.
Ik heb een backstage pasje voor mijn volgende droom die zegt dat ik niet alleen ben.
En ik verlies al gebruik ik mijn best
En ik kies ervoor om de rest van gisteren te vernietigen, al de rest van mijn
gisteren