Alan — Si Pudiera Volar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Pudiera Volar" van Alan.

Songteksten

Comienza a amanecer en esta oscuridad
y yo buscandote perdido en soledad
y asi sin ti, que dificil vivir.
Tu aliento se me fue, sin una explicacin
dejndome caer en la desolacin
y aqui sin ti podra morir.
(CORO)
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti una ilusin, un corazn
echa volar hacia ti.
Quisiera regresar, volverte a respirar
quedar unido a ti y por una eternidad
y asi renacer y a ti volver.
(CORO)
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti, en ti…
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti si pudiera volar hacia ti tocara el horizonte dejara de existir
por ti hasta el fin
sin ms ni ms esta ansiedad
de regresar junto a ti.

Songtekstvertaling

Het begint te dagen in deze duisternis.
en ik ben op zoek naar jou verloren in eenzaamheid.
en dus zonder jou, hoe moeilijk om te leven.
Je adem was weg, zonder uitleg.
Ik val al in desolatie.
en hier zonder jou kan hij sterven.
(KOOR)
Als ik naar jou kon vliegen
en in het licht van jouw universum hoop ik te ontdekken
in jou, alleen in jou een illusie, een hart
vlieg naar je toe.
Ik wil graag terugkomen, weer ademen.
om verenigd te zijn met u en voor een eeuwigheid
word herboren en kom terug.
(KOOR)
Als ik naar jou kon vliegen
en in het licht van jouw universum hoop ik te ontdekken
in jou, alleen in jou, in jou…
Als ik naar jou kon vliegen
en in het licht van jouw universum hoop ik te ontdekken
in jou, alleen in jou, als ik naar je toe kon vliegen ... de horizon kon aanraken, ophouden te bestaan.
voor jou tot het einde
zonder ms of MS deze angst
ik kom bij je terug.