Alan Sorrenti — La Mia Mente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mia Mente" van Alan Sorrenti.
Songteksten
La mia mente
la mia mente è piena
è piena di cose
piena di viti, cacciaviti e chiodi
piena di cose arrugginite e sacre
e questo treno le muove
e le scatena.
Ed io lotto, ed io le incateno
ed io le ammucchio, ed io le creo
sì io le creo,
e questo treno le muove
e le scatena.
La mia mente
la mia mente è un pallone
che vaga in un soffice sogno
e non ritorna più sulla terra
e la mia gente lo indica
e la mia gente lo lincia
sì lo lincia
Il primo colpo lo smuove
il secondo lo abbatte.
E questa cassaforte
di vecchie e antiche corazze
questa mente malata
precipita in una violenta cascata.
Songtekstvertaling
Mijn geest
mijn geest is vol
het zit vol met dingen.
vol schroeven, schroevendraaiers en spijkers
vol rustieke en heilige dingen
en deze trein beweegt ze.
en het laat ze los.
En ik vecht, en ik keten ze
en ik stapel ze op, en ik creëer ze
Ja, ik creëer ze.,
en deze trein beweegt ze.
en het laat ze los.
Mijn geest
mijn geest is een ballon.
dat dwaalt in een zachte droom
en hij keert nooit meer terug naar de aarde.
en mijn mensen wijzen erop
en mijn mensen lynchen hem.
ja, hem lynchen.
Het eerste schot beweegt hem.
de tweede haalt hem neer.
En deze kluis
van oude en oude Pantser
deze zieke geest
valt in een gewelddadige waterval.