Alan Parsons — So Far Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Far Away" van Alan Parsons.

Songteksten

We say welcome to the mission
Show us all what you can do We need a man with vision
So we put our trust in you
And now we hope sincerely
That you’ll do the best that you can do Oh for sure it won’t be easy
And we will have to risk our lives
Some will try to break us And cut us down to size
But just remember
There can be no consolation prize
Not in our eyes
It’s a long way to go We can’t wait one more day
We need someone to light up the way
We may run out of time
Can you hear what we say?
Because heaven is so far away
Although time is getting short
There’s still some sand left in the glass
And now we have a living breathing
Rocket man at last
It’s time to take a step
And nail our colours to the mast
No more talk of great adventures
When it’s movement that we need
It must be our intention
That we never loose the lead
So count us down to zero
And let’s get up to speed
We’re up and away
It’s a long way to go We can’t wait one more day
We need someone to light up the way
We may run out of time
So believe what we say?
Because heaven is so far away
And so now they cry for justice
As if justice will be done
But the eye up in the sky
Was flying to close to the sun
The challenger has fallen
And the race has now been run…
Vocals- christopher cross
Guitars ian bairnson
Drums stuart elliott
Bass john giblin
Keyboards gary sanctuary

Songtekstvertaling

Welkom bij de missie.
Laat ons zien wat je kunt. we hebben een man met visie nodig.
Dus vertrouwen we op jou.
En nu hopen we oprecht
Dat je het beste zult doen wat je kunt Oh zeker zal het niet makkelijk zijn
En we moeten ons leven riskeren.
Sommigen zullen proberen ons te breken en ons te verkleinen.
Maar denk eraan:
Er kan geen troostprijs zijn
Niet in onze ogen.
We kunnen niet nog een dag wachten.
We hebben iemand nodig die de weg verlicht.
We hebben misschien geen tijd meer.
Hoor je wat we zeggen?
Omdat de hemel zo ver weg is.
Hoewel de tijd dringt
Er zit nog wat zand in het glas.
En nu hebben we een levende ademhaling
Rocket man eindelijk
Het is tijd om een stap te zetten.
En spijker onze Kleuren aan de mast
Geen grote avonturen meer.
Als het beweging is die we nodig hebben
Het moet onze bedoeling zijn.
Dat we nooit de leiding verliezen
Dus tel tot nul.
En laten we aan de slag gaan.
We zijn op en weg.
We kunnen niet nog een dag wachten.
We hebben iemand nodig die de weg verlicht.
We hebben misschien geen tijd meer.
Dus geloof wat we zeggen?
Omdat de hemel zo ver weg is.
En nu roepen ze om gerechtigheid.
Alsof gerechtigheid zal geschieden.
Maar het oog in de lucht
Was flying to close to the sun
De uitdager is gevallen.
En de race is nu gelopen…
Zang-christopher cross
Guitars ian bairnson
Drums stuart elliott
Bass john giblin
Keyboards gary sanctuary