Alan Merrill — Sands of Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sands of Time" van Alan Merrill.

Songteksten

Whoever gave Marilyn
Her overdose
Killed a whole generation
It happened that as soon
As her flame was snuffed out
Cult figure deification
It’s so sad
The brightest star we ever had
So unfair
In a hundred years
No one will care
Sands of time
Sweet dreams along the way
Put on your masquarade
For the passing parade
Sands of time
Like I used to hear you say
Better make it soon
They’re walking on the moon
Jet age Jesus
And cereal box
Cartoon commercial religeon
It’s all in vain
The whole world’s gone insane
From watching it on television
What a joke
I try not to laugh
But I choke
What a bang!
When the gravity fails
you just hang
Sands of time
sweet dreams along the way
Put on your masquarade
For the passing parade
Sands of time
Like I used to hear you say
Better make it soon
They’re walking on the moon
La la la
What a joke
I try not to laugh
But I choke
What a bang!
When the gravity fails
you just hang
Sands of time
Sweet dreams along the way
Put on your masquarade
For the passing parade
Sands of time
Like I used to hear you say
Better make it soon
They’re walking on the moon
Sands of time
Sweet dreams along the way
Put on your masquarade
For the passing parade
Sands of time
Like I used to hear you say
Better make it soon
We’re walking on the moon
Words & Music Alan Merrill

Songtekstvertaling

Degene die Marilyn gaf.
Haar overdosis
Doodde een hele generatie
Het gebeurde dat zo snel
Toen haar vlam werd gedoofd
Cult figure deification
Het is zo triest.
De helderste ster die we ooit hadden
Zo oneerlijk.
In honderd jaar
Niemand zal er iets om geven.
Zand van de tijd
Slaap lekker onderweg.
Zet je maquarade op.
Voor de passerende parade
Zand van de tijd
Zoals ik je altijd hoorde zeggen
Maak het maar snel.
Ze lopen op de maan
Jet age Jezus
En graandoos
Religieuze Cartoon
Het is allemaal tevergeefs.
De hele wereld is gek geworden.
Van het kijken op televisie
Wat een grap.
Ik probeer niet te lachen.
Maar ik stik
Wat een knal!
Als de zwaartekracht faalt
blijf gewoon hangen.
Zand van de tijd
slaap lekker onderweg.
Zet je maquarade op.
Voor de passerende parade
Zand van de tijd
Zoals ik je altijd hoorde zeggen
Maak het maar snel.
Ze lopen op de maan
La la la
Wat een grap.
Ik probeer niet te lachen.
Maar ik stik
Wat een knal!
Als de zwaartekracht faalt
blijf gewoon hangen.
Zand van de tijd
Slaap lekker onderweg.
Zet je maquarade op.
Voor de passerende parade
Zand van de tijd
Zoals ik je altijd hoorde zeggen
Maak het maar snel.
Ze lopen op de maan
Zand van de tijd
Slaap lekker onderweg.
Zet je maquarade op.
Voor de passerende parade
Zand van de tijd
Zoals ik je altijd hoorde zeggen
Maak het maar snel.
We lopen op de maan
Woorden En Muziek Alan Merrill