Alan Merrill — Always Another Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Another Train" van Alan Merrill.

Songteksten

Sometimes, I think about you baby
Though it’s been a long time
I think about you, yes I do
I was hard bit, when somebody told me
You know I really died inside
Until I caught the next ride
And I found out
If you miss the train
There’s always another train
Comin' along that winding track
There’ll be no looking back
And if you lose your lover
There’ll always be another
Another to love you
There’s aways another train
Two faces, they talk about me baby
Who gone sneakin' 'round you
Talkin' 'bout me
Nobody
Even half way as sly
Could have missed that look in your eye
I did’t ask why
I just said bye bye
Cos if you miss the train
There’s always another train
Comin' along that winding track
There’ll be no looking back
And if you lose your lover
There’ll always be another
Another to love you
There’s aways another train
Train, train
Well theres always another (always another)
Always another (always another
Always another train, always another train
Well theres always another (always another)
Always another (always another)
Always another train
Words & Music Alan Merrill / Terry Taylor/ J Hooker

Songtekstvertaling

Soms denk ik aan je, schatje.
Al is het lang geleden.
Ik denk aan je.
Ik was hard toen iemand het me vertelde.
Ik ben echt van binnen gestorven.
Tot ik de volgende rit nam.
En ik kwam erachter
Als je de trein mist
Er is altijd een andere trein.
Langs dat spoor
Er is geen weg terug.
En als je je geliefde verliest
Er zal altijd een andere zijn.
Een ander om van je te houden
Er is een andere trein
Twee gezichten, ze praten over mij baby
Wie sluipt er om je heen?
Praat over mij
Niemand
Zelfs half zo sluw.
Je had die blik in je ogen kunnen missen.
Ik vroeg niet waarom.
Ik zei Alleen dag.
Want als je de trein mist
Er is altijd een andere trein.
Langs dat spoor
Er is geen weg terug.
En als je je geliefde verliest
Er zal altijd een andere zijn.
Een ander om van je te houden
Er is een andere trein
Trein, trein
Nou er is altijd een ander (altijd een ander)
Altijd een ander (altijd een ander
Altijd een andere trein, altijd een andere trein
Nou er is altijd een ander (altijd een ander)
Altijd een ander (altijd een ander)
Altijd een andere trein
Words & Music Alan Merrill / Terry Taylor / J Hooker