Alan Marco — Estas Que Te Pelas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estas Que Te Pelas" van Alan Marco.

Songteksten

Cuantas ganas tengo de robarte un beso
Y me desanimo aunque te deseo
Porque tú te sientes caída del cielo
Dices que ni sueñe con tocar tu pelo
Mientes cuando dices que me tire al suelo
Cuando tu lo pidas tronando los dedos
Se que no estas echa de madera o hielo
Y tarde o temprano me dirás te quiero
Y es que tu te sientes tocada por dios
Dices y presumes que me estoy muriendo por tener tu amor
Que estas como quieres de pies a cabeza
Y no se midió la naturaleza
Con tanta belleza que en ti reunió
A mi no me importa si vuelas o no
Pero estoy seguro que tarde o temprano me darás tu amor, pues cuando me acerco
oigo que se agita tu respiración
Y estas que te pelas porque te de un beso no digas que no…
Mientes cuando dices que me tire al suelo
Cuando tu lo pidas tronando los dedos
Se que no estas echa de madera o hielo
Y tarde o temprano me dirás te quiero
Y es que tu te sientes tocada por dios
Dices y presumes que me estoy muriendo por tener tu amor
Que estas como quieres de pies a cabeza
Y no se midió la naturaleza
Con tanta belleza que en ti reunió
A mi no me importa si vuelas o no
Pero estoy seguro que tarde o temprano me darás tu amor
Pues cuando me acerco oigo que se agita tu respiración
Y estas que te pelas porque te de un beso no digas que no…
A mi no me importa si vuelas o no, tarde o temprano me darás tu amor no digas
que no… Pues cuando me acerco oigo que se agita tu respiración,
no digas que no… No digas que no… No digas que no…

Songtekstvertaling

Hoe graag ik een kus van je wil stelen
En ik word ontmoedigd ook al wil ik jou
Omdat je voelt vallen uit de lucht
Je zegt dat ik er niet eens van droom om je haar aan te raken.
Je liegt als je zegt dat ik ga liggen.
Als je vraagt donder met je vingers
Ik weet dat je geen hout of ijs gooit.
En vroeg of laat zul je me vertellen dat ik van je hou.
En het is dat je je aangeraakt voelt door God.
Je zegt en denkt dat ik doodga om jouw liefde te hebben.
Dat je bent zoals je wilt van top tot teen
En de natuur werd niet gemeten
Met zo ' n schoonheid dat in u verzameld
Het maakt me niet uit of je vliegt of niet.
Maar ik weet zeker dat je me vroeg of laat je liefde zult geven, want als ik dichtbij kom
Ik hoor je adem trillen.
En je neukt omdat ik kus je zegt geen nee…
Je liegt als je zegt dat ik ga liggen.
Als je vraagt donder met je vingers
Ik weet dat je geen hout of ijs gooit.
En vroeg of laat zul je me vertellen dat ik van je hou.
En het is dat je je aangeraakt voelt door God.
Je zegt en denkt dat ik doodga om jouw liefde te hebben.
Dat je bent zoals je wilt van top tot teen
En de natuur werd niet gemeten
Met zo ' n schoonheid dat in u verzameld
Het maakt me niet uit of je vliegt of niet.
Maar vroeg of laat zul je me je liefde geven.
Want als ik in de buurt kom hoor ik je adem trillen
En je neukt omdat ik kus je zegt geen nee…
Het maakt me niet uit of je vliegt of niet, vroeg of laat zul je me je liefde geven
geen ... want als ik in de buurt kom hoor ik je adem trillen,
zeg geen nee ... zeg geen nee... zeg geen nee.…