Alan Jackson — You've Been Lonesome, Too songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Been Lonesome, Too" van Alan Jackson.
Songteksten
If your heart has known such pain
Until for death it’s crying
Only to have the Lord refuse
Then you’ve been near my side
If in your heart somehow you know
You’ll fail whatever you do
Then you have walked a road of pain
Yes, you’ve been lonesome too
If you have had each joy of life
Destroyed and cast away
Then watch a heart that once knew love
Grow sadder day by day
If your soul is wilted like a rose
That’s never felt the dew
You’re traveling on the street of grief
Yes, you’ve been lonesome too
If for your wasted, wicked life
Your soul cries out in shame
And you could live it all again
It’d never be the same
If you’ve cried
God, please bless the one
To whom I was untrue
You’ve lived the life of regret
Yes, you’ve been lonesome too
If when the storms light up the skies
It seems you can’t go on
Then from a vision your darling comes
You speak but she is gone
If then the tears flood down your cheeks
There’s no one else for you
Then you can’t ever hide from fate
Yes, you’ve been lonesome too
Songtekstvertaling
Als uw hart zulke pijn heeft gekend
Tot de dood het huilt
Alleen om de Heer te laten weigeren
Dan ben je bij mij geweest.
Als je in je hart Weet
Je faalt wat je ook doet.
Dan heb je een weg van pijn bewandeld
Ja, jij was ook eenzaam.
Als je alle vreugde van het leven hebt gehad
Vernietigd en verstoten
Kijk dan naar een hart dat ooit liefde kende
Dag na dag triester worden
Als je ziel verwelkt als een roos
Dat heeft nooit de dauw gevoeld.
Je reist op de straat van verdriet.
Ja, jij was ook eenzaam.
Als voor je verspilde, slechte leven
Je ziel schreeuwt in schaamte
En je zou het allemaal weer kunnen beleven
Het zou nooit meer hetzelfde zijn.
Als je gehuild hebt
God, zegen de ene.
Tegen wie ik onwaar was
Je hebt het leven van spijt geleefd.
Ja, jij was ook eenzaam.
Als de stormen de hemel oplichten
Het lijkt erop dat je niet verder kunt.
Dan komt je schat uit een visioen
Je praat, maar ze is weg.
Als dan de tranen over je wangen stromen
Er is niemand anders voor je.
Dan kun je je nooit verstoppen voor het lot.
Ja, jij was ook eenzaam.