Alan Jackson — Tropical Depression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tropical Depression" van Alan Jackson.
Songteksten
I thought some time in the sun
Would help me get over you
But I could tell from day one
This is a place meant for two
Now here I sit on the beach
Watching the tide ebb and flow
I booked my room for a week
But now I’m ready to go
I’m in a tropical depression
I’ve got the blue water blues
Can’t shake this loving you obsession
Can’t stand this sand in my shoes
This forgetting you vacation
Is just a fool’s holiday
If I can’t get over you
This tropical depression is gonna
Blow me away
This should be paradise
Heaven down by the sea
Without you here by my side
It feels like hell to me
I’m in a tropical depression
I’ve got the blue water blues
Can’t shake this loving you obsession
Can’t stand this sand in my shoes
This forgetting you vacation
Is just a fool’s holiday
If I can’t get over you
This tropical depression is gonna
Blow me away
If I can’t get over you
This tropical depression is gonna
Blow me away
Songtekstvertaling
Ik dacht een tijdje in de zon
Zou me over je heen helpen
Maar ik kon het vanaf de eerste dag zien.
Dit is een plek voor twee.
Nu zit ik hier op het strand
Kijken naar het getij eb en vloed
Ik heb mijn kamer geboekt voor een week.
Maar nu ben ik klaar om te gaan.
Ik ben in een tropische depressie
Ik heb de blauwe water blues
Ik kan deze liefdevolle obsessie niet afschudden
Ik kan niet tegen dit zand in mijn schoenen.
Dit vergeten van je vakantie
Is gewoon een dwaze vakantie
Als ik niet over je heen kan komen
Deze tropische depressie gaat
Blaas me weg.
Dit moet het paradijs zijn.
Hemel neer bij de zee
Zonder jou hier aan mijn zijde
Het voelt als een hel voor mij.
Ik ben in een tropische depressie
Ik heb de blauwe water blues
Ik kan deze liefdevolle obsessie niet afschudden
Ik kan niet tegen dit zand in mijn schoenen.
Dit vergeten van je vakantie
Is gewoon een dwaze vakantie
Als ik niet over je heen kan komen
Deze tropische depressie gaat
Blaas me weg.
Als ik niet over je heen kan komen
Deze tropische depressie gaat
Blaas me weg.