Alan Jackson — Hurtin' Comes Easy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurtin' Comes Easy" van Alan Jackson.

Songteksten

I’ve spent a lifetime lookin' for love
Just when I find it, it comes undone
I’ve tried so hard to make love happen
Like some never endin' pattern
I end up on the sad side of the fun
Hurtin' comes easy
Hurtin' comes easy
Hurtin' comes easy
For me Well, I’ve seen people that got it made
They’ve got someone and love looks great
But me, I’ve been to every doctor
I’ve tried it wild and tried it proper
And I always end up watchin' love walk away
That’s Ok Hurtin' comes easy
Hurtin' comes easy
Hurtin' comes easy
For me
I’ve gotten used to getting over
And hopefully as I grow older
Love won’t be so difficult to see
But now for me Hurtin' comes easy
Hurtin' comes easy
Hurtin' comes easy
For me Hurtin' comes easy
Hurtin' comes easy
Hurtin' comes easy
For me…

Songtekstvertaling

Ik heb mijn hele leven naar liefde gezocht.
Net als ik het vind, wordt het ongedaan gemaakt.
Ik heb zo mijn best gedaan om de liefde te laten gebeuren.
Zoals sommige nooit eindin' patroon
Ik eindig aan de trieste kant van de lol
Pijn komt makkelijk
Pijn komt makkelijk
Pijn komt makkelijk
Ik heb mensen gezien die het gemaakt hebben.
Ze hebben iemand en de liefde ziet er geweldig uit.
Maar ik ben bij elke dokter geweest.
Ik heb het wild geprobeerd en het goed geprobeerd.
En ik blijf altijd toekijken hoe de liefde wegloopt
Dat geeft niet.
Pijn komt makkelijk
Pijn komt makkelijk
Voor mij
Ik ben eraan gewend geraakt om er overheen te komen.
En hopelijk als ik ouder word
Liefde zal niet zo moeilijk te zien zijn
Maar nu komt pijn voor mij gemakkelijk
Pijn komt makkelijk
Pijn komt makkelijk
Voor mij is pijn makkelijk.
Pijn komt makkelijk
Pijn komt makkelijk
Voor mij…