Alan Jackson — From A Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From A Distance" van Alan Jackson.
Songteksten
Just another bar
With loud guitars
Smoke and candles burning low
And the same ol' boys
Their backs to the bar
Staring across a crowded floor
Then I hear a familiar sound
Your voice laughing out loud
From a distance I can see you
Dancing slowly with somebody new
But I can’t hold you like I want to But I can love you from a distance
So I take a chair
In a corner somewhere
You can’t see me But I can look at you
And I remember those times
When I looked in your eyes
The way that he now looks at you
Deep down I know it’s over
But it hurts me when he’s so much closer
From a distance I can see you
Dancing slowly with somebody new
But I can’t hold you like I want to But I can love you from a distance
And if I can’t hold you near me
I’ll just hold onto your memory
From a distance I can see you
Dancing slowly with somebody new
But I can’t hold you like I want to But I can love you from a distance
I’ll always love you from a distance
Songtekstvertaling
Gewoon een andere bar.
Met harde gitaren
Rook en kaarsen branden laag
En dezelfde jongens
Hun rug naar de bar
Staren over een drukke vloer
Dan hoor ik een bekend geluid.
Je stem lacht hardop
Van een afstand kan ik je zien.
Langzaam dansen met een nieuw iemand
Maar ik kan je niet vasthouden zoals Ik wil maar ik kan van je houden van een afstand
Dus ik neem een stoel
Ergens in een hoek
Je kunt me niet zien, maar ik kan naar je kijken.
En ik herinner me die tijd
Toen ik in je ogen keek
De manier waarop hij nu naar je kijkt
Diep van binnen Weet ik dat het voorbij is.
Maar het doet me pijn als hij veel dichterbij is.
Van een afstand kan ik je zien.
Langzaam dansen met een nieuw iemand
Maar ik kan je niet vasthouden zoals Ik wil maar ik kan van je houden van een afstand
En als ik je niet in mijn buurt kan houden
Ik hou je geheugen vast.
Van een afstand kan ik je zien.
Langzaam dansen met een nieuw iemand
Maar ik kan je niet vasthouden zoals Ik wil maar ik kan van je houden van een afstand
Ik zal altijd van je houden van een afstand