Alan Jackson — Bluebird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluebird" van Alan Jackson.
Songteksten
I’m lost in the night
The icy wind is howlin' out your name
And desolation lingers like the fog
The fire is growing dimmer in the wind
I’m out in the rain
The moon has gone behind the cloud again
And I can’t stand to live another day
'Cause my bluebird went away
And I’m locked in this room with my sorrow
No escape, no way to get away
And my only connection with tomorrow
Is hoping that you might decide not to stay away
Oh, I’m out on a limb
If I could only find sweet love again
To live my life this way is too much to bear
Can’t find my bluebird anywhere
I’m out in the rain
The moon has gone behind the cloud again
And I can’t stand to live another day
Bluebird, why’d you go away?
Bluebird, why’d you go away?
Songtekstvertaling
Ik ben verdwaald in de nacht
De ijzige wind roept je naam
En de verwoesting blijft hangen als de mist
Het vuur wordt dimmer in de wind
Ik ben in de regen
De maan is weer achter de wolk gegaan.
En ik kan er niet meer tegen om nog een dag te leven.
Want mijn blauwe vink ging weg
En ik zit opgesloten in deze kamer met mijn verdriet
Geen ontsnapping, geen weg om weg te komen.
En mijn enige connectie met morgen
Ik hoop dat je besluit niet weg te blijven.
Ik sta op het spel.
Kon ik maar weer liefde vinden.
Om zo te leven is te veel om te dragen.
Ik kan mijn blauwe vink nergens vinden.
Ik ben in de regen
De maan is weer achter de wolk gegaan.
En ik kan er niet meer tegen om nog een dag te leven.
Bluebird, waarom ging je weg?
Bluebird, waarom ging je weg?