Alan Hull — Bad Side of Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Side of Town" van Alan Hull.
Songteksten
Where I was born was called the bad side of the town
But the people knew the difference between a smile and a frown
And it didn’t cost a penny to shake a hand or two
And if you help to make it thru the dark
I would do the same thing to you
Bad side of town, old soldiers never like down
Got a penny in the pocket for a bottle of brown
And the women talk a giggling, the mothers everyone
And the cildren play with the children
And the children always had fun
I can hear the river flow, inside of everyone
In spite of everyone, the tide is on the turn
And the bad side of town, was named by nameless men
Do they knew themselves as faces never as friends
And the bad side of town, for sure it got to pull down
And the people who lives to people, never put their faces down
I can hear the river flow, inside of everyone
In spite of everyone, the tide is on the turn
I can hear the river flow, inside of everyone
In spite of everyone, the tide is on the turn
Songtekstvertaling
Waar ik geboren ben, heet de slechte kant van de stad.
Maar de mensen kenden het verschil tussen een glimlach en een frons.
En het kostte geen cent om een hand te schudden.
En als je helpt om het in het donker te maken
Ik zou hetzelfde met jou doen.
Slechte kant van de stad, oude soldaten houden nooit van down
Ik heb een cent in mijn zak voor een fles bruin.
En de vrouwen giechelen, de moeders iedereen
En de kinderen spelen met de kinderen
En de kinderen hadden altijd plezier
Ik hoor de rivier stromen, in iedereen.
Ondanks iedereen is het tij aan het keren.
En de slechte kant van de stad, werd genoemd door naamloze mannen.
Kenden ze zichzelf als gezichten nooit als vrienden
En de slechte kant van de stad, zeker moet het naar beneden
En de mensen die leven voor mensen, nooit hun gezicht laten zakken
Ik hoor de rivier stromen, in iedereen.
Ondanks iedereen is het tij aan het keren.
Ik hoor de rivier stromen, in iedereen.
Ondanks iedereen is het tij aan het keren.