Alan Guno — One Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Dance" van Alan Guno.
Songteksten
One dance, oo one dance yeah
One night, oo oo yeah yeah
One dance, oo one dance yeah
One night, oo oo yeah yeah
My heart’s been sinkin’down
From what I’m thinkin' now
I catch your eye and that starts the achin'
But what I’m feelin' here
And what I think I fear
Don’t mean as much as the steps were takin'
Now waitin’s killin' me Desire’s fillin' me I try to run but I’ll soon surrender
And though my hands are cold
My heart’s becomin' bold
I head your way for a new adventure
Momma always said, «You can’t let dreams die»
Please just tell me yes and make my soul fly
Father always said, «You can’t just stand there»
Live, just go ahead and do what you dare
One dance, one question
One chance, to mention
One night to find our lives' ascension
Just say, you’re willin'
You’ll find, it’s thrillin'
One dance to free our inhibitions
One dance unfolds to One chance to hold you
One night, to feel your arms around me Just move, it’s easy
Just groove, and free me Please just let me have one dance
My heart is racin' strong
And I’ve been pacin' long
It seems so hard just to talk so clever
Forgive my awkward ways
My words absurd and crazed
Please understand I’m not like this ever
Momma always said, «Don't let your dreams die»
Please just tell me yes, Make my soul fly
Father always said, «Don't you just stand there»
Live, just go ahead — Do what you dare
One dance, oo one dance yeah
One night oo oo yeah yeah
One dance, oo one dance yeah
One night oo yeah yeah
Can I find love in the shadows and light
Mirrors can hide the grand illusions
Can dreams come true in the darkness of night
And could you be my one solution
One dance, oo one dance yeah
One night oo oo yeah yeah
One dance, oo one dance yeah
One night oo yeah
Songtekstvertaling
One dance, oo one dance yeah
Op een nacht, oo
One dance, oo one dance yeah
Op een nacht, oo
Mijn hart stort in.
Van wat ik nu denk
Ik vang je op en dat begint pijn te doen.
Maar wat ik hier voel
En waar ik bang voor Ben.
Het betekent niet zoveel als de stappen die we zetten.
Ik probeer te vluchten, maar ik geef me snel over
En hoewel mijn handen koud zijn
Mijn hart wordt stoutmoedig
Ik ga jullie kant op voor een nieuw avontuur
Mama zei altijd, " je kunt dromen niet laten sterven»
Zeg alsjeblieft ja en laat mijn ziel vliegen.
Vader zei altijd:»
Leef, ga je gang en doe wat je durft.
Eén dans, één vraag.
Een kans, om te noemen
Op een nacht om de Hemelvaart van ons leven te vinden
Zeg gewoon dat je wilt.
Je zult zien dat het geweldig is.
Eén dans om onze remmingen te bevrijden
Eén dans ontvouwt zich tot één kans om je vast te houden.
Op een nacht, om je armen om me heen te voelen bewegen, is het makkelijk
Gewoon groove, en bevrijd me alsjeblieft laat me één dans hebben
Mijn hart ramt sterk
En ik loop al lang te ijsberen
Het lijkt zo moeilijk om zo slim te praten.
Vergeef me mijn ongemakkelijke manieren.
Mijn woorden absurd en gek
Begrijp alsjeblieft dat ik nooit zo ben.
Mama zei altijd, " laat je dromen niet sterven»
Zeg me alsjeblieft ja, laat mijn ziel vliegen
Vader zei altijd:»
Leef, ga je gang-doe wat je durft
One dance, oo one dance yeah
One night oo
One dance, oo one dance yeah
One night oo yeah
Kan ik liefde vinden in de schaduwen en het licht
Spiegels kunnen de grote illusies verbergen
Kunnen dromen uitkomen in de duisternis van de nacht
En zou jij mijn enige oplossing kunnen zijn
One dance, oo one dance yeah
One night oo
One dance, oo one dance yeah
One night oo yeah