Alan Guno — In the Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Darkness" van Alan Guno.
Songteksten
I’ve been searchin', I’ve been lookin', in the darkness
You’ve been waiting, You’ve been hiding, in the darkness
Dance with me and you’ll discover — there’s nothing left to fear
Far from the light, redemption finds us here — yes, here
I will find you, I will find you in the darkness
I will hold you, I will hold you in the darkness
Under the lights, the music plays on — We leave the world behind
Stay with me, and hold forever the magic that we’ll find
And the spinning ball turned and the lights brightly flashed
So our hearts' fire burned and the people they danced, so We’ll lift ourselves up while our hearts come alive
And our lives are redeemed when I kiss you tonight — Tonight
I will love you, I will love you, in the darkness
We’ll surrender, To forever in the darkness
Open your eyes, you’ll find me waiting — I’ll keep you safe from harm
All that you have ever needed is waiting in my arms
We’ll be feeling it soon as the music plays on And we’re hearing the tune that will soon be our song now
The dancing begins and we’re feeling the flow
I’ll be taking your hand and I’m not letting go — Won’t let go Down on my knees in the night
Prayin' for hope, for the light now
Freeing ourselves to love just as we want
Open your eyes, you’ll find me waiting — You’ll be safe from harm
All that you have ever needed is waiting in my arms
And the spinning ball turned and the lights brightly flashed
So our hearts' fire burned and the people they danced
And the spinning ball turned and the lights brightly flashed
So our hearts' fire burned and the people they danced, so We’ll lift ourselves up while our hearts come alive
And our lives are redeemed when I kiss you tonight
Let the music play on, and we’re hearing the tune
That will soon be our song now
The dancing begins and we’re feeling the flow
I’ll be taking your hand and I’m not letting go — Won’t let go
Songtekstvertaling
Ik heb gezocht, Ik heb gezocht, in de duisternis
Je hebt gewacht, je hebt je verstopt, in de duisternis
Dans met me en je zult ontdekken — er is niets meer te vrezen
Ver van het licht, vindt verlossing ons hier-ja, hier
Ik zal je vinden, Ik zal je vinden in de duisternis
Ik zal je vasthouden, Ik zal je vasthouden in de duisternis
Onder de lichten, speelt de muziek aan - we laten de wereld achter ons
Blijf bij me en hou voor altijd de magie vast die we zullen vinden.
En de draaiende bal draaide en de lichten flitste fel
Dus het vuur van ons hart brandde en de mensen die ze dansten, dus we zullen onszelf verheffen terwijl onze harten tot leven komen
En onze levens worden verlost als ik je kus vanavond
Ik zal van je houden, Ik zal van je houden, in de duisternis
We zullen ons overgeven, voor altijd in de duisternis
Open je ogen, Je zult me zien wachten-Ik zal je beschermen tegen schade
Alles wat je ooit nodig hebt is wachten in mijn armen
We zullen het voelen zodra de muziek speelt en we horen de melodie die binnenkort ons lied zal zijn nu
Het dansen begint en we voelen de stroom
Ik neem je hand en ik laat niet los. Ik laat ' s nachts niet los op mijn knieën.
Bid voor Hoop, voor het licht nu
Onszelf bevrijden om lief te hebben zoals we willen
Open je ogen, Je zult me zien wachten-je zult veilig zijn voor schade
Alles wat je ooit nodig hebt is wachten in mijn armen
En de draaiende bal draaide en de lichten flitste fel
Dus het vuur van onze harten brandde en de mensen die ze dansten
En de draaiende bal draaide en de lichten flitste fel
Dus het vuur van ons hart brandde en de mensen die ze dansten, dus we zullen onszelf verheffen terwijl onze harten tot leven komen
En onze levens worden verlost als ik je kus vanavond
Laat de muziek spelen, en we horen de melodie
Dat zal binnenkort ons lied zijn.
Het dansen begint en we voelen de stroom
Ik pak je hand en ik laat je niet los.