Alan G. — Who Wants to Be a Popstar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Wants to Be a Popstar" van Alan G..

Songteksten

Folks always tellin' me, on the web you’ll find the key
Try social networking, so we all can see
You can be a big star, flash your online business card
They’ll see you near and far, practically for free
But I don’t know why people try to Live just like an open book
Callin' out their nasty secrets
Just to make you look?
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display all night and day
With cameras flashin' bright
Who wants to hog the spotlight
Wearin' clothes that are too tight
You can buy off the rack, and stay on track
To live an honest life
Who wants to be a popstar?
Oh oh, it just ain’t right
Folks always tellin' me, get yourself up on TV
Live your «idol» fantasies, Be a superstar
It’s the new reality, shows about just you and me People watch you eat an' sleep, Fame’s no longer hard
Makes me mad when people run their
Mouths so loud into their cellphones
Everyone talkin', no one listnin'
To their borin' lives
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display, all night and day
Your scandals brought to light
Who wants to have the right nose
Just for strikin' the right pose
Who says you can’t have enough of useless stuff
Just have an honest life
Who wants to be a popstar?
It just ain’t right
I don’t see why people need to All compete for fame and fortune
Tellin' stories overstuffed with doggone silly lies
But the crazy details make them stars in their own minds
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display all night and day
With cameras flashin' bright
Who wants to hog the spotlight
Wearin' clothes that are too tight
You can buy off the rack, and stay on track
To live an honest life
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display, all night and day
Your scandals brought to light
Who wants to have the right nose
Just for strikin' the right pose
Who says you can’t have enough of useless stuff
Just have an honest life
Who wants to be a popstar?
Oh! It just ain’t right

Songtekstvertaling

Mensen zeggen me altijd, op het web vind je de sleutel
Probeer sociale netwerken, zodat we allemaal kunnen zien
Je kunt een grote ster zijn, je online visitekaartje laten zien
Ze zullen je dichtbij en ver zien, praktisch gratis.
Maar ik weet niet waarom mensen proberen te leven als een open boek.
Hun smerige geheimen onthullen
Gewoon om je te laten kijken?
Wie wil er popstar worden?
Wie wil er beroemd worden?
Wie wil er de hele dag en nacht tentoongesteld worden?
Met flitsende camera' s
Wie wil er in de schijnwerpers staan?
Kleren dragen die te strak zijn
Je kunt kopen van het rek, en blijf op het spoor
Een eerlijk leven leiden
Wie wil er popstar worden?
Oh oh, het is gewoon niet goed
Mensen zeggen altijd dat je op TV moet komen.
Leef je" idol " fantasieën, Wees een superster
Het is de nieuwe realiteit, shows over alleen jij en ik mensen kijken hoe je eet een' slaap, roem is niet langer moeilijk
Maakt me kwaad als mensen hun
Monden zo luid in hun mobiele telefoons
Iedereen praat, niemand luistert.
Op hun borin ' levens
Wie wil er popstar worden?
Wie wil er beroemd worden?
Wie wil er de hele dag en nacht tentoongesteld worden?
Uw schandalen aan het licht gebracht
Wie wil de juiste neus hebben?
Gewoon om de juiste houding te nemen.
Wie zegt dat je niet genoeg nutteloze dingen kunt hebben?
Heb gewoon een eerlijk leven.
Wie wil er popstar worden?
Het is gewoon niet goed.
Ik zie niet in waarom mensen allemaal moeten wedijveren om roem en fortuin.
Verhalen vertellen over gevuld met stomme leugens.
Maar de gekke details maken ze sterren in hun eigen gedachten.
Wie wil er popstar worden?
Wie wil er beroemd worden?
Wie wil er de hele dag en nacht tentoongesteld worden?
Met flitsende camera' s
Wie wil er in de schijnwerpers staan?
Kleren dragen die te strak zijn
Je kunt kopen van het rek, en blijf op het spoor
Een eerlijk leven leiden
Wie wil er popstar worden?
Wie wil er beroemd worden?
Wie wil er de hele dag en nacht tentoongesteld worden?
Uw schandalen aan het licht gebracht
Wie wil de juiste neus hebben?
Gewoon om de juiste houding te nemen.
Wie zegt dat je niet genoeg nutteloze dingen kunt hebben?
Heb gewoon een eerlijk leven.
Wie wil er popstar worden?
Oh! Het is gewoon niet goed.