Alamia e Sperandeo — Cachi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cachi" van Alamia e Sperandeo.
Songteksten
E chi è?!
'A bella pinna ru 'zu Tano
Questa è una canzona che vi fa andare in tilt
Non ha niente di particolare, è un messaggio per i cachì
Esatto cari amici, oggi parliamo dei cachì
Ma voi vi siete mai chiesti cos'è il cachì? No?! Oh yeah!
Il cachì non è come un noto arancio che si mancia sulu ntò misi 'i maggio
Il cachì non è come una lametta, che la usi una volta e poi si getta
Il cachì cachì, quello originale
Ce l’hai qui, ce l’hai là, ce l’hai lì!
Il cachì non è un discorso astratto
Vi assicuro invece che è un dato di fatto
Il cachì non è come i babbaluci ca ti suchi tutti picchì sunnu ruci
Il cachì ne parla l’enciclopedia, ma non è né storia e manco geografia
Puoi trovarlo anche nel vocabolario
Può chiamarsi Antonio, Fulippo o Mario
Siamo pieni di elementi guasti!
Very crast, very crast!
Son rimasti sulu 'na puocu 'i crasti!
Very crast, very crast!
Siamo buoni solo a lamentarci!
Very crast, very crast!
Ma si sa, cu spairti avi 'a megghiu pairti!
Very crast, very crast!
Siamo diventati totalmente pazzi!
Very crast, very crast!
Si son lesionati anche i nostri cazzi!
Very crast, very crast!
Ogni giorno sempre una litania!
Very crast, very crast!
Ma non c'è futuro, è 'na porcheria!
Very crast, very crast!
Se li cerchi dove puoi trovarli, sono qui, sono là, sono lì!
I cachì quelli originali li vuoi trovare?
Yeah!
Vai a Roma, si sono accasati lì!
Bene!
Hanno cambiato il quadripartito, il pentapartito!
Certo non è un’idea strana, ma su sempri figghi 'i buttana!
Il cachì?! Oh yeah!
Il cachì non è un succo di frutto
Che con la cannuccia te lo suchi tutto!
Per sucare suchi, suchi a profusione, te l’ho detto dove in televisione!
Se li cerchi dove puoi trovarli, sono qui, sono là, sono lì!
Oggi c'è lo scandalo delle tangenti, quest’Italia nostra piena di fetenti
Con Di Pietro che vuol vederci chiaro, è scoppiato il botto peggio di uno sparo!
Se la mafia sta tutta al meridione, i cornuti stanno tutti al settentrione!
Lombardia, Liguria, Piemonte e Toscana, se la son fumata come sigari Avana!
Sono tutti santi e santarellini, s’ammuccaru 'a pila e si ficiru i villini
Quello là ha l’appoggio per un grosso appalto, nella banca svizzera arriva il
miliardo
Industriali seri e politicanti, i coinvolti sono tanti!
I cachì allora siamo solo noi che ci lamentiamo col senno di poi?!
I cachì son tanti in questa società!
Solo qua, solo là!
Questo gioco assurdo non può più durar!
Solo qua, solo là!
E quest’Italia fatta di porcherie!
Solo qua, solo là!
Scafazzando tutte le palle mie!
Quelle mie, quelle mie!
Allora, vi piacciono questi bei cachì?!
Sììììì!
Ve li mettiamo in carta?!
Sìììì!
Che cosa avete detto?!
Gratta ccà, gratta ddà, gratta chi?! Il cachì!
Songtekstvertaling
En wie is het?!
"A bella FINA ru" zu Tano
Dit is een lied dat je op een dwaalspoor brengt
Het heeft niets bijzonders, het is een boodschap voor de Kaki ' S.
Beste vrienden, vandaag praten we over kaki ' s.
Maar heb je je ooit afgevraagd wat Kaki is? Nee?! Oh ja!
De Kaki is niet als een bekende sinaasappel die je fooi geeft op de eerste dag van mei.
De Kaki is niet als een mes, dat je het één keer gebruikt en dan gooit
De Kaki ' S, de originele
Je hebt het hier, je hebt het daar, je hebt het daar!
Kaki is geen abstracte speech.
Ik verzeker u in plaats daarvan dat het een feit is.
De Persimmon is niet zoals de babblers. jullie hebben sunnu ruci verslagen.
De Persimmon spreekt over de encyclopedie, maar het is noch geschiedenis en gebrek aan geografie
Je kunt het ook vinden in de woordenschat
Het kan worden genoemd Antonio, Fulippo of Mario
We zitten vol gebroken elementen!
Heel crast, heel crast!
De lomperds zijn er nog.
Heel crast, heel crast!
We zijn alleen goed in klagen!
Heel crast, heel crast!
Met spairti avi ' a megghiu pairti.
Heel crast, heel crast!
We zijn helemaal gek geworden!
Heel crast, heel crast!
Onze lullen zijn ook gewond.
Heel crast, heel crast!
Elke dag een litanie.
Heel crast, heel crast!
Maar er is geen toekomst, het is ' na vuiligheid!
Heel crast, heel crast!
Als je ze zoekt waar je ze kunt vinden, ze zijn hier, ze zijn daar, ze zijn daar!
Wil je de originele Kaki ' S vinden?
Ja!
Ga naar Rome, ze hebben zich daar gevestigd!
Goed!
Ze veranderden de vierpartij, de pentapartiet!
Natuurlijk is het geen vreemd idee, maar op sempri figghi 'I buttana!
De Kaki ' S?! Oh ja!
Kaki ' s zijn geen vruchtensap.
Met het rietje krijg je alles.
Om suchi te zuigen, suchi te overdonderen, zei ik je waar op TV!
Als je ze zoekt waar je ze kunt vinden, ze zijn hier, ze zijn daar, ze zijn daar!
Vandaag is er het schandaal van steekpenningen, dit Italië ons vol stinkende
Toen Di Pietro ons duidelijk wilde zien, brak de knal erger uit dan een schot.
Als de menigte helemaal naar het zuiden is, zijn de hoorns allemaal naar het noorden!
Lombardije, Ligurië, Piemonte en Toscane, als de zoon rookte als Havana sigaren!
Het zijn allemaal heiligen en santarellini, s 'muccaru' stack en ficiru de villini
Dat er de steun voor een groot contract, in de Zwitserse bank komt de
miljard
Serieuze industriëlen en politici, het zijn er veel!
Dus alleen wij klagen achteraf?!
Er zijn zoveel kaki ' s in deze samenleving!
Alleen hier, alleen daar!
Dit absurde spel kan niet langer duren!
Alleen hier, alleen daar!
En dit Italië gemaakt van vuiligheid!
Alleen hier, alleen daar!
Al m ' n ballen aaien.
Van mij, van mij!
Hou je van deze mooie kaki ' s?!
Ja, ja!
Zullen we ze op papier zetten?!
Ja, ja!
Wat zei je?!
Krassen op CCA, krassen op DDA, krassen op wie?! De Kaki ' S.