Alaine — Lovers Prayer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers Prayer" van Alaine.

Songteksten

This is my prayer for you
My love
In these troubled times
There’s no guarantee
You’ll be coming back safe to me
So I clasp my hands and close my eyes
Im praying to Jah you’ll be alright
I pray for you
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
I praying for Jah to be your guide
I pray for you
Everyday I do
Jah protect him
Watch his steps and bless him
Be with him I pray
Jah surround him
May your presence be the light
To guide his way
May the ones who try to make him fall
Stumble at his feet
Give him strength oh
Keep him safe from harm
Keep him safe for me
I clasp my hands and close my eyes
Im praying to Jah you’ll be alright
I pray for you
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
I praying for Jah to be your guide
I pray for you
Everyday I do
Jah prepare him daily
For the battles that he has to face
Father spear him from this mess of evil
That may cause him pain
Give him courage in these days
To stand up to any other man
Give him wisdom father
Keep him for me
Keep him in your hands
I clasp my hands and close my eyes
Im praying to Jah you’ll be alright
I pray for you
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
I praying for Jah to be your guide
I pray for you
Everyday I do
This is my prayers for you
My love
I pray, for protection
And I pray, for direction
And I pay, for you you youu.
I clasp my hands and close my eyes
Im praying to Jah you’ll be alright
I pray for you
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
I praying for Jah to be your guide
I pray for you
Everyday I do

Songtekstvertaling

Dit is mijn gebed voor jou.
Mijn liefste.
In deze moeilijke tijden
Er is geen garantie
Je komt veilig terug.
Dus ik hou mijn handen vast en sluit mijn ogen
Ik bid tot Jah dat het goed komt.
Ik bid voor je.
Elke dag doe ik dat
Ik ga op mijn knieën
Handen naar de hemel
Ik bid voor Jah om je gids te zijn.
Ik bid voor je.
Elke dag doe ik dat
Jah bescherm hem.
Let op zijn stappen en zegen hem.
Wees bij hem Ik bid
Jah omsingel hem.
Moge uw aanwezigheid het licht zijn
Om zijn weg te leiden
Moge degene die hem proberen te laten vallen
Strompel aan zijn voeten
Geef hem kracht oh
Bescherm hem tegen schade.
Hou hem veilig voor mij.
Ik hou mijn handen vast en sluit mijn ogen
Ik bid tot Jah dat het goed komt.
Ik bid voor je.
Elke dag doe ik dat
Ik ga op mijn knieën
Handen naar de hemel
Ik bid voor Jah om je gids te zijn.
Ik bid voor je.
Elke dag doe ik dat
Jah bereid hem dagelijks voor
Voor de gevechten die hij onder ogen moet zien.
Vader spaart hem uit deze puinhoop van het kwaad.
Dat kan hem pijn doen.
Geef hem moed in deze dagen.
Om tegen elke andere man op te staan.
Geef hem wijsheid vader
Hou hem voor me.
Hou hem in je handen.
Ik hou mijn handen vast en sluit mijn ogen
Ik bid tot Jah dat het goed komt.
Ik bid voor je.
Elke dag doe ik dat
Ik ga op mijn knieën
Handen naar de hemel
Ik bid voor Jah om je gids te zijn.
Ik bid voor je.
Elke dag doe ik dat
Dit zijn mijn gebeden voor jou.
Mijn liefste.
Ik bid voor bescherming.
En ik bid, voor richting
En ik betaal, voor jou.
Ik hou mijn handen vast en sluit mijn ogen
Ik bid tot Jah dat het goed komt.
Ik bid voor je.
Elke dag doe ik dat
Ik ga op mijn knieën
Handen naar de hemel
Ik bid voor Jah om je gids te zijn.
Ik bid voor je.
Elke dag doe ik dat