Alain Johannes — I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do" van Alain Johannes.
Songteksten
A fiery night, a blackened moon
Shake down the trees of fruit in bloom
Eat until you see
In hand to hand, our souls to save
The need to love evades the grave
Oh and so we stand
And walk on quicksand
The time is coming
And we don’t even care
This song needs singing
You ask me if I will, I reply: «I do»
A hidden trip into the wood
You let your steps remember who
You were meant to be And then you lock the key
The time is coming
And we don’t even care
This song needs singing
You ask me if I will
These word needs meaning
You ask me if I will
I reaply: «I do»
«Oh, I do»
Songtekstvertaling
Een vurige nacht, een verduisterde maan
Schud de fruitbomen in bloei
Eet tot je het ziet.
Hand in hand, onze zielen om te redden
De behoefte aan liefde ontwijkt het graf
Oh en zo staan we
En lopen op drijfzand
De tijd komt eraan.
En het kan ons niet eens schelen.
Dit lied moet gezongen worden.
U vraagt mij of Ik wil, ik antwoord: "ik doe»
Een verborgen reis in het bos
Je laat je stappen herinneren wie
Je was voorbestemd en dan doe je de sleutel op slot.
De tijd komt eraan.
En het kan ons niet eens schelen.
Dit lied moet gezongen worden.
Je vraagt me of ik dat wil.
Dit woord heeft Betekenis nodig
Je vraagt me of ik dat wil.
I reaply: "I do»
"Oh, dat doe ik wel»