Alain Goraguer — Mon Palais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Palais" van Alain Goraguer.
Songteksten
Mon Palais, Mon Palais, ce n’est pas un Palais comme les autres
Sans colonnes de marbre, sans glaces de Venise
Mon Palais, Mon Palais
Quatre planches une estrade et la foule assemble
Mon Palais, Mon Palais
Cette complicit qui fait qu’on se connat sans tre prsent
Par la vertu des mots magie de la musique sous cette voute immense
Moi petit tout petit perdu dans ces milliers de visages amis
Mains battant la cadence succdant au silence en rafales de pluie
Mon Palais, Mon Palais, d’ombre et de lumire, de mains ouvertes
Mon Palais, Mon Palais des sports et des cњurs, ma dcouverte
Mon Palais, Mon Palais, ce n’est pas un Palais comme les autres
Sans chef de protocole, sans gardes chamarrs
Mon Palais, Mon Palais
Quatre planches, une estrade et je vous dis entrez
Mon Palais, Mon Palais
Cette fraternit qui fait qu’on se tutoie sans s’tre rencontr
Et me voil soudain par la grce du chant comme un miroir immense
Mon petit tout petit noy dans ces milliers de prunelles amies
Refltant en silence et corps et cris les mmes esprances
Mon Palais, Mon Palais de souffle et d’espace aux mains ouvertes
Mon Palais, Mon Palais des sports et d’espoir, ma dcouverte
Mon Palais, Mon Palais.
Songtekstvertaling
Mijn paleis, mijn Paleis, Het is geen paleis zoals ieder ander.
Zonder marmeren kolommen, zonder Venetiaans ijs
Mijn Paleis, Mijn Paleis
Vier planken en de menigte verzamelt zich.
Mijn Paleis, Mijn Paleis
Deze medeplichtigheid die maakt dat je elkaar kent zonder prsent
Door de magische woorden van muziek onder deze immense kluis.
Mijn kleine, verloren in die duizenden gezichten vrienden
Handen die het tempo volgen en de stilte volgen in de windstoten
Mijn paleis, mijn paleis, schaduw en licht, handen open
Mijn paleis, mijn paleis van sport en harten, mijn ontdekking
Mijn paleis, mijn Paleis, Het is geen paleis zoals ieder ander.
Zonder hoofd van het protocol, zonder bewakers kamarrs
Mijn Paleis, Mijn Paleis
Vier planken, één perron en ik zeg Kom binnen.
Mijn Paleis, Mijn Paleis
Deze broederschap die ons laat praten zonder elkaar te ontmoeten.
En plotseling zie ik mezelf door de genade van zingen als een immense spiegel
Mijn kleine walnoot in deze duizenden Pruimenvrienden
Reflecterend in stilte en lichaam en schreeuwt dezelfde geesten
Mijn paleis, mijn Paleis van adem en ruimte met open handen
Mijn paleis, mijn paleis van sport en hoop, mijn ontdekking
Mijn Paleis, Mijn Paleis.