Alain Goraguer — La Commune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Commune" van Alain Goraguer.
Songteksten
Paroles: Georges Coulonges
Musique: Jean Ferrat
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis en chantier
Ils se levrent pour la Commune
En coutant chanter Potier.
Il y a cent ans commun commune
Comme une toile au firmament
Ils faisaient
vivre la Commune
En coutant chanter Clment.
C’taient des ferronniers
Aux enseignes fragiles
C’taient des menuisiers
Aux cent coups de rabots
Pour dfendre Paris
Ils se firent mobiles
C’taient des forgerons
Devenus des meublots.
Il y a c ent ans commun commune
Comme artisans et ouvriers
Ils se battaient pour la Commune
En coutant chanter Potier.
Il y a cent ans commun commune
Comme ouvriers comme artisans
Ils se battaient pour la Commune
En coutant chanter Clment.
Devenus des
soldats
Aux consciences civiles
C’taient des fdrs
Qui plantaient un drapeau
Disputant l’avenir
Aux pavs de la ville
C’taient des forgerons
Devenus des hros.
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis en chantier
Ils voyaient mour
ir la Commune
Ah ! Laissez-moi chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme une toile au firmament
Ils s’teignaient pour la Commune
coute bien chanter Clment.
Songtekstvertaling
Tekst: Georges Coulonges
Muziek: Jean Ferrat
100 jaar geleden
Als een hoop in gang gezet
Ze komen op voor de Commune.
Door Potter te zingen.
100 jaar geleden
Als een doek in het uitspansel
Ze deden
leven in de Commune
Door Clment te zingen.
Het waren ijzerwerkers.
Fragiele tekens
Het waren timmerlieden.
Tot de honderd slagen van vliegtuigen
Voor dfendre Parijs
Ze werden mobiel
Het waren smeden.
Werd meubilair.
Vaak vaak
Als ambachtslieden en arbeiders
Ze vochten voor de Commune.
Door Potter te zingen.
100 jaar geleden
Als arbeiders als ambachtslieden
Ze vochten voor de Commune.
Door Clment te zingen.
Worden
Soldiers
Burgerlijk geweten
Het waren FDR ' s.
Die een vlag plantte
Wedijveren voor de toekomst
Naar de Pavas van de stad
Het waren smeden.
Word hros.
100 jaar geleden
Als een hoop in gang gezet
Ze zagen mour.
in de gemeente
Ah! Laat me Potter zingen.
100 jaar geleden
Als een doek in het uitspansel
Ze hebben zichzelf geverfd voor de Commune.
het is moeilijk om Clment te zingen.