Alain Delorme — Romantique avec toi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romantique avec toi" van Alain Delorme.

Songteksten

Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd’hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t’offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
Mes baisers, mes caresses
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Dans un rêve avec toi
Dans un lit avec elle
Tu es tendre et fragile
Tu me rends timide et malhabile
Elle sait faire monter la fièvre en moi
Quand je suis dans ses bras
Tu peux me donner à ton gré
Le visage qu’il te plaît
Tu peux être femme ou enfant
Tout à la fois plaisir et sentiment
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd’hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t’offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse
Mes baisers, mes caresses
Tu es rêve ou réalité
Je ne m’ennuie jamais
Alors à quoi bon faire un choix
Moi j’aime les deux filles qui sont en toi
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Dans un rêve avec toi
Dans un lit avec elle
Tu es tendre et fragile
Tu me rends timide et malhabile
Elle sait faire monter la fièvre en moi
Quand je suis dans ses bras
Romantique avec toi
Sensuel avec elle
Aujourd’hui avec toi
Cette nuit avec elle
Je t’offre des serments, des mots doux
Des fleurs, des compliments
Et pour elle je garde ma tendresse…

Songtekstvertaling

Romantisch met jou
Sensueel met haar
Vandaag met jou.
Vanavond met haar.
Ik zweer je, lieve woorden.
Bloemen, complimenten
En voor haar hou ik mijn tederheid
Mijn kussen, mijn strelingen
Romantisch met jou
Sensueel met haar
In een droom met jou
In een bed met haar
Je bent teder en breekbaar.
Je maakt me verlegen en ellendig
Ze weet hoe ze de koorts in mij kan verhogen.
Als ik in haar armen ben
Je kunt het me naar believen geven.
Het gezicht dat je leuk vindt
U kunt een vrouw of een kind
Alles tegelijk plezier en gevoel
Romantisch met jou
Sensueel met haar
Vandaag met jou.
Vanavond met haar.
Ik zweer je, lieve woorden.
Bloemen, complimenten
En voor haar hou ik mijn tederheid
Mijn kussen, mijn strelingen
Ben je droom of realiteit
Ik verveel me nooit.
Dus wat goed is een keuze maken
Ik hou van de twee meisjes die in je zitten.
Romantisch met jou
Sensueel met haar
In een droom met jou
In een bed met haar
Je bent teder en breekbaar.
Je maakt me verlegen en ellendig
Ze weet hoe ze de koorts in mij kan verhogen.
Als ik in haar armen ben
Romantisch met jou
Sensueel met haar
Vandaag met jou.
Vanavond met haar.
Ik zweer je, lieve woorden.
Bloemen, complimenten
En voor haar hou ik mijn tederheid…