Alain Chamfort — Une suite heureuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une suite heureuse" van Alain Chamfort.
Songteksten
C’est tout simple on s’est vu tout à l’heure
Elle est là encore là devant moi
Elle regarde ailleurs
Pas trop souvent vers moi
Déjà, je sais qu’elle sait
Et elle sait que je sais
Mais on parle
D’autres choses
Nos amis plaisantent autour de nous
Ils se font déjà nos protecteurs
Vous vous êtes connus
C’est un peu grâce à nous
Ne nous oubliez pas
Quand vous serez ensemble
Nous on parle
D’autres choses
Une suite heureuse, très heureuse
Pour demain peut être bien
Ça dépendra des fois la vie
Nous fait rêver de trop
Et rien n’arrive
Mais j’aimerais tellement
Qu’il y ait
A tout ça
Une suite heureuse, très heureuse
J’en ai besoin, c’est le moment
Ce serait bien que ça m’arrive
Là maintenant
Une suite heureuse
C’est ça que j’attends vraiment
Elle se lève elle dit qu’elle va partir
Qu’il est tard et qu’elle est matinale
Je m’entends lui dire
D’une voix presque normale
Que j’aimerais la revoir
Que je l’appelle un soir
Puis on parle
D’autres choses
Une suite heureuse, très heureuse
Pour demain peut être bien
Ça dépendra des fois la vie
Nous fait rêver de trop
Et rien n’arrive
Mais j’aimerais tellement
Qu’il y ait
A tout ça
Une suite heureuse, très heureuse
J’en ai besoin, c’est le moment
Ce serait bien que ça m’arrive
Là maintenant
Une suite heureuse
C’est ça que j’attends vraiment
Songtekstvertaling
Het is allemaal simpel. we hebben elkaar eerder ontmoet.
Ze staat nog steeds voor me.
Ze kijkt ergens anders.
Niet te vaak voor mij.
Ik weet dat ze het Weet.
En ze weet dat ik het Weet.
Maar we praten
Andere dingen
Onze vrienden maken grapjes om ons heen.
Zij zijn al onze beschermers.
Je hebt ontmoet
Een beetje dankzij ons.
Vergeet ons niet.
Als jullie samen zijn
We praten.
Andere dingen
Een gelukkig vervolg, erg gelukkig
Want morgen is misschien prima.
Het zal afhangen van de tijd leven
Maakt ons te veel dromen
En er gebeurt niets.
Maar ik zou zo graag
Dat is er
Voor dit alles
Een gelukkig vervolg, erg gelukkig
Ik heb het nodig, het is tijd.
Het zou fijn zijn als het mij zou overkomen.
Kijk eens aan.
Een gelukkig vervolg
Daar wacht ik echt op.
Ze staat op en zegt dat ze weggaat.
Het is laat en het is nog vroeg.
Ik hoor mezelf tegen hem zeggen
In een bijna normale stem
Dat ik haar weer wil zien.
Dat ik hem op een nacht bel
Dan praten we.
Andere dingen
Een gelukkig vervolg, erg gelukkig
Want morgen is misschien prima.
Het zal afhangen van de tijd leven
Maakt ons te veel dromen
En er gebeurt niets.
Maar ik zou zo graag
Dat is er
Voor dit alles
Een gelukkig vervolg, erg gelukkig
Ik heb het nodig, het is tijd.
Het zou fijn zijn als het mij zou overkomen.
Kijk eens aan.
Een gelukkig vervolg
Daar wacht ik echt op.