Alain Chamfort — Passif imparfait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passif imparfait" van Alain Chamfort.
Songteksten
parlé
monsieur, dit-elle
laissez vos photos d’automne à la bonne
laissez vos passifs imparfaits
mes seize ans n’ont pas le temps
maintenant je vous choisis
à mon passif imparfait
mais dis, comment tu sais?
ce démon des nuits de mai
monsieur, l’instamatic est un flic
stoppez l’image au beau fixe
mes seize ans n’ont pas le temps
maintenant je vous prends
à mon passif imparfait
mais dis, comment tu sais?
ma Suzon des nuits de mai
Songtekstvertaling
gesproken
meneer, ze zegt
laat uw herfstfoto ' s rechts
laat je onvolmaakte verplichtingen achter.
mijn zestien jaar hebben geen tijd.
nu kies ik jou.
op mijn onvolmaakte aansprakelijkheid.
maar zeg, hoe weet je dat?
deze demon van mei nachten
Meneer, instamatic is een agent.
stop de afbeelding naar het goede uiterlijk
mijn zestien jaar hebben geen tijd.
nu neem ik je mee.
op mijn onvolmaakte aansprakelijkheid.
maar zeg, hoe weet je dat?
mijn Suzan van mei nachten