Alain Chamfort — Paradis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradis" van Alain Chamfort.
Songteksten
Rendez-vous au Paradis
Si l’idée a son charme
�? quoi pense-t'elle quand elle me dit
D’venir avec mon arme
Rendez-vous au Paradis
Attention c’est un piège
Les anges ne sortent pas le sam’di soir
En ensemble beige de chez Courrège
Est-ce le ciel que j’ai gagné
Dans ses bras je suis prisonnier
J’attends l’heure du jugement dernier
Un ange m’a égratignier
Près du c�?ur va-t-il m'épargner
Rendez-vous elle me dit rendez-vous
Rendez-vous au Paradis
Si l’idée a son charme
�? quoi pense-t'elle quand elle me dit
D’venir avec mon arme
Rendez-vous au Paradis
Attention c’est un piège
Les anges ne sortent pas le sam’di soir
En ensemble baige de chez Courrège
Oh elle est d’une beauté extrême
Dans ses bras je n’suis plus le même
Je préfère nier que je l’aime
Et pourtant je la suivrait sans faire de problème
Rendez-vous elle me dit rendez-vous
D’accord je me rends
Songtekstvertaling
Rendez-Vous in Paradise
Als het idee zijn charme heeft
�? wat denkt ze als ze me vertelt
Om met mijn pistool te komen
Rendez-Vous in Paradise
Pas op, het is een val.
Angels don 't go out on Sam' di night
Beige ensemble van Courrege
Is the sky I won
In zijn armen ben ik een gevangene.
Ik wacht op het oordeel.
Een engel krabde me.
In de buurt van het ce?zal je me sparen?
Date she tell me date
Rendez-Vous in Paradise
Als het idee zijn charme heeft
�? wat denkt ze als ze me vertelt
Om met mijn pistool te komen
Rendez-Vous in Paradise
Pas op, het is een val.
Angels don 't go out on Sam' di night
En ensemble Baige de chez Courrege
Oh ze is van extreme schoonheid
In zijn armen ben ik niet meer hetzelfde.
Ik zou liever ontkennen dat ik van hem hou.
En toch zou ik haar zonder problemen volgen.
Date she tell me date
Oké, ik geef me over.