Alain Chamfort — Les clochettes blanches songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les clochettes blanches" van Alain Chamfort.

Songteksten

Les clochettes blanches
Des brins de muguet
Fleurissent aux manches
D’une foule endeuillée
Les clochettes blanches
Des brins de muguet
Comme en plein dimanche
Se mettent à sonner
C’est Dieu qui monte au ciel
Dieu qui monte au ciel
Même les anges ont mis des ailes noires
Les clochettes blanches
Des brins de muguet
Pleurent en avalanche
Des larmes de rosée
C’est Dieu qui monte au ciel
Dieu qui monte au ciel
Même les anges ont mis des ailes noires
Les clochettes blanches
Des brins de muguet
Humblement se penchent
Dior s’en est allé
Les clochettes blanches
Des brins de muguet
Quitteraient leur branche
Pour l’accompagner

Songtekstvertaling

De witte klokken
Uit de strengen van lijster
Bloom op mouwen
Van een rouwende menigte
De witte klokken
Uit de strengen van lijster
Zoals in het midden van de zondag
Ze beginnen te rinkelen.
Het is God die naar de hemel opstijgt.
God die naar de hemel opstijgt
Zelfs de engelen zetten zwarte vleugels
De witte klokken
Uit de strengen van lijster
Huilen in lawine
Tranen van dauw
Het is God die naar de hemel opstijgt.
God die naar de hemel opstijgt
Zelfs de engelen zetten zwarte vleugels
De witte klokken
Uit de strengen van lijster
Buig nederig voorover
Dior is weg.
De witte klokken
Uit de strengen van lijster
Zou hun tak verlaten
Om mee te gaan