Alain Chamfort — Les Amies De Mélanie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Amies De Mélanie" van Alain Chamfort.
Songteksten
Jeune et jolie
Est ma très chère amie
Mélanie
Jeunes et jolies
Sont aussi les amies
De mélanie
Et les amies
De Mélanie
Sont mes amies
Femme affranchie
Est ma très chère amie
Mélanie
Femmes affranchies
Sont aussi les amies
De Mélanie
Et les amies
De Mélanie
Sont mes amies
C’est bien normal si j’aime Mélanie
Que j’aime ses ammies
Et je prouve en aimant ses amies
Que j’aime Mélanie
C’est bien la preuve que j’aime Mélanie
Si j’aime ses amies
Comment ne pas aimmer ses amies
Si j’aime Mélanie
Pour faire ma vie
Voulez-vous savoir qui
J’ai choisi
J’prends Mélanie
Donc je prends les amies
De Méalnie
Car les amies
De Mélanie
Sont mes amies
C’est bien normal si j’aime Mélanie
Que j’aime ses ammies
Et je prouve en aimant ses amies
Que j’aime Mélanie
C’est bien la preuve que j’aime Mélanie
Si j’aime ses amies
Comment ne pas aimmer ses amies
Si j’aime Mélanie
Il y en a qui
M’ont accusé de mi-
sogynie
pas Mélanie
Pas non plus les amies
De Mélanie
Car les amies
De mélanie
Sont mes amies
Il y en a qui
S’indignent et crient à l’i-
gnominie
pas Mélanie
Pas non plus les amies
De Mélanie
Car les amies
De mélanie
Sont mes amies
C’est bien normal si j’aime Mélanie
Que j’aime ses ammies
Et je prouve en aimant ses amies
Que j’aime Mélanie
C’est bien la preuve que j’aime Mélanie
Si j’aime ses amies
Comment ne pas aimmer ses amies
Si j’aime Mélanie
Songtekstvertaling
Jong en mooi
Is mijn beste vriend
Melanie
Jong en mooi
Zijn ook vrienden
Melanie
En vrienden
Melanie
Zijn mijn vrienden
Vrouw bevrijd
Is mijn beste vriend
Melanie
Vrije vrouwen
Zijn ook vrienden
Melanie
En vrienden
Melanie
Zijn mijn vrienden
Het is normaal als ik Melanie leuk vind.
Dat ik van zijn ammies hou
En ik bewijs het door van haar vrienden te houden.
Dat ik van Melanie hou
Dat bewijst dat ik van Melanie hou.
Als ik van haar vrienden hou
Hoe niet van haar vrienden te houden
Als ik Melanie leuk vind
Om mijn leven te maken
Wil je weten wie?
Ik koos
Ik neem Melanie.
Dus ik neem de vrienden
Van Méalnie
Omdat de vrienden
Melanie
Zijn mijn vrienden
Het is normaal als ik Melanie leuk vind.
Dat ik van zijn ammies hou
En ik bewijs het door van haar vrienden te houden.
Dat ik van Melanie hou
Dat bewijst dat ik van Melanie hou.
Als ik van haar vrienden hou
Hoe niet van haar vrienden te houden
Als ik Melanie leuk vind
Er zijn enkele
Ik werd beschuldigd van mi-
sogynie
niet Melanie.
Ook geen vrienden.
Melanie
Omdat de vrienden
Melanie
Zijn mijn vrienden
Er zijn enkele
Verontwaardigd en schreeuwend naar de i-
gnominy
niet Melanie.
Ook geen vrienden.
Melanie
Omdat de vrienden
Melanie
Zijn mijn vrienden
Het is normaal als ik Melanie leuk vind.
Dat ik van zijn ammies hou
En ik bewijs het door van haar vrienden te houden.
Dat ik van Melanie hou
Dat bewijst dat ik van Melanie hou.
Als ik van haar vrienden hou
Hoe niet van haar vrienden te houden
Als ik Melanie leuk vind