Alain Chamfort — Géant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Géant" van Alain Chamfort.
Songteksten
Elle a trois ans et je suis fou d’elle
Elle m’clate complt’ment la vie
J’me lve pour la voir la nuit
Le bien le mal elle connat pas
Elle sent l’savon je la trouve belle
Tout c’quelle demande c’est qu’on l’aime
Elle ouvre les yeux trs grands
Elle est si sure de moi
Que je me sent un peu comme elle me voit
Comme un gant
Comme un gant
J’ai quelqu’un maint’nant
Qui croit vraiment en moi
Comme un gant
Comme un gant
Quand on est aim
On peut tout faire je crois
Y a des matins j’me sens pas bien
Mais elle a rien a faire de rien
Elle veut m’raconter sa vie
Y a des forets des lacs perdus
Des trains fantmes des rois bossus
Y a des nains jaunes sous la pluie
Et puis l’heures venue
On quitte son royaume
J’la ramne tout heureuse sur mes paules
Comme un gant
Comme un gant
J’ai quelqu’un maint’nant
Qui croit vraiment en moi
Comme un gant
Comme un gant
Quand on est aim
On peut tout faire je crois
Elle a trois ans et je suis fou d’elle
Songtekstvertaling
Ze is drie jaar oud en ik ben gek op haar.
Ze vervolgt mijn leven.
Ik sta ' s nachts op om haar te zien.
Het goede het kwade dat ze niet kent
Ze ruikt naar zeep. Ik vind haar mooi.
Al wat er van gevraagd wordt, is dat we ervan houden.
Ze opent grote ogen.
Ze is zo zeker van me.
Dat ik het gevoel heb dat ze me ziet
Als een handschoen
Als een handschoen
Ik heb iemand, maint ' nant.
Die echt in Mij gelooft
Als een handschoen
Als een handschoen
Wanneer we gericht zijn
We kunnen alles doen wat ik denk.
Er zijn ochtenden dat ik me niet goed voel.
Maar ze heeft er niets mee te maken.
Ze wil me over haar leven vertellen.
Er zijn bossen van verloren meren
Spooktreinen van de gebochelde koningen
Er zijn gele dwergen in de regen
En dan de komende uren
We verlaten zijn koninkrijk.
Ik hou haar gelukkig op mijn paules
Als een handschoen
Als een handschoen
Ik heb iemand, maint ' nant.
Die echt in Mij gelooft
Als een handschoen
Als een handschoen
Wanneer we gericht zijn
We kunnen alles doen wat ik denk.
Ze is drie jaar oud en ik ben gek op haar.