Alain Chamfort — Clara veut la Lune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clara veut la Lune" van Alain Chamfort.
Songteksten
Clara veut m’entendre
Inventer des mots tendres
Je devrais à chaque instant la surprendre
Et Mademoiselle parle de se pendre s’il faut attendre
Clara veut l'été
De mars à février
Pour que les grillons cessent pas d’chanter
Et que ses gambettes soient bronzées toute l’année
Clara veut la lune
Il m’arrive de refuser quand j’ai rangé la fusée
Au garage et dehors y a d’l’orage
Clara veut la lune
Moi qui suis plus terre à terre, je vois bien que ça l’atterre
Qu’elle m’en veut de n’pas remuer les cieux pour ses beaux yeux
Clara dit l’ennui
�?a devrait être interdit
Elle dit: j’veux vivre dans une comédie
Don’t l’action sans cesse rebondit, j’veux qu’tout le monde rie
Clara vit l’amour
Le vrai c’est pour toujours
Elle dit on n’en fera jamais le tour
Même toute la vie, même tous les jours, c’est trop court
Clara veut la lune
Il m’arrive de refuser quand j’ai rangé la fusée
Au garage et dehors y a d’l’orage
Clara veut la lune
Moi qui suis plus terre à terre, je vois bien que ça l’atterre
Qu’elle m’en veut de n’pas remuer les cieux pour ses beaux yeux
Clara veut la lune
Il m’arrive de refuser quand j’ai rangé la fusée
Au garage et dehors y a d’l’orage
Clara veut la lune
Moi qui suis plus terre à terre, je vois bien que ça l’atterre
Qu’elle m’en veut de n’pas remuer les cieux pour ses beaux yeux
Songtekstvertaling
Clara wil me horen.
Uitvinden van tedere woorden
Ik moet haar altijd verrassen.
En Mademoiselle wil zichzelf ophangen als we moeten wachten.
Clara wil zomer.
Van maart tot februari
Zodat de krekels niet stoppen met zingen
En laat zijn gambettes het hele jaar door gebruind worden.
Clara wil de maan.
Ik weiger soms als ik de raket wegzet.
In de garage en buiten is er een storm
Clara wil de maan.
Ik die meer op aarde is, Ik kan zien dat het hem landt.
Dat ze me haat om de hemel niet te roeren voor haar mooie ogen
Clara zegt verveling.
�?A dient te worden verboden
Ze zegt: Ik wil leven in een komedie
Doe de actie niet eindeloos stuiteren, Ik wil dat iedereen lacht
Clara leeft liefde
The real it is forever
Ze zegt dat we nooit meer zullen rondlopen.
Zelfs het hele leven, zelfs elke dag, is het te kort.
Clara wil de maan.
Ik weiger soms als ik de raket wegzet.
In de garage en buiten is er een storm
Clara wil de maan.
Ik die meer op aarde is, Ik kan zien dat het hem landt.
Dat ze me haat om de hemel niet te roeren voor haar mooie ogen
Clara wil de maan.
Ik weiger soms als ik de raket wegzet.
In de garage en buiten is er een storm
Clara wil de maan.
Ik die meer op aarde is, Ik kan zien dat het hem landt.
Dat ze me haat om de hemel niet te roeren voor haar mooie ogen