Alain Bashung — Samuel Hall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samuel Hall" van Alain Bashung.
Songteksten
J’suis parti à15 heures trente
J'étais fatiguéj'avais mal
Tu es fatiguéc'est tout
Dit-elle
Achetéune livre et demie de viande hachée
Haricots en boîte plus chips
Quel besoin avais-tu d’acheter tout ca Dit-elle
Tu ferais mieux de nous pondre un truc qui marche mon garçon
Dit-elle
Tu ferais mieux de nous pondre un truc qui marche
Allez continue comme ça
Continue comme ça
Ohéohé
Avale me disais-je
Allez avale
Allez au diable je m’appelle Samuel Hall
Je vous déteste tous
Allez au diable je m’appelle Samuel Hall
Je vous déteste tous
Mon estomac s’est contractéoh de la mortadelle ou Dieu sait quoi
Oh Seigneur j’ai dit Oh Tu ferais mieux de revoir tes vieux amis
Dit-elle
Tu ferais mieux de revoir tes vieux amis
Glisséle carbone plus papier dans la machine et au travail
C’est ça oui c’est ça
Dit-elle
Avale me disais-je
Allez avale
Allez au diable je m’appelle Samuel Hall
Je vous déteste tous
Allez au diable je m’appelle Samuel Hall
Je vous déteste tous
Allez continue comme ça
Continue comme ça
Ohéohé
Continue comme ça …
Songtekstvertaling
Ik vertrok om 15.00 uur.
Ik was moe. het deed pijn.
Je bent moe, dat is alles.
Ze zegt
Kocht anderhalve pond gehakt vlees
Bonen in blik en chips
Wat heb je nodig om alles te kopen wat ze zegt?
Je kunt maar beter iets op ons leggen dat werkt, jongen.
Ze zegt
Je kunt ons beter iets geven dat werkt.
Ga zo door.
Ga zo door.
Oheohe
Slikken, zei ik.
Ga doorslikken.
Loop naar de hel mijn naam is Samuel Hall
Ik haat jullie allemaal.
Loop naar de hel mijn naam is Samuel Hall
Ik haat jullie allemaal.
Mijn maag is aangetast door de mortadella of God weet wat.
Oh heer Ik zei Oh je kunt beter je oude vrienden weer zien
Ze zegt
Je kunt beter je oude vrienden weer zien.
Gleed het koolstof plus papier in de machine en op het werk
Dat is het. ja, dat is het.
Ze zegt
Slikken, zei ik.
Ga doorslikken.
Loop naar de hel mijn naam is Samuel Hall
Ik haat jullie allemaal.
Loop naar de hel mijn naam is Samuel Hall
Ik haat jullie allemaal.
Ga zo door.
Ga zo door.
Oheohe
Ga zo door. …