Alain Bashung — Rebel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel" van Alain Bashung.
Songteksten
Je serai toujours cet étranger
Au regard sombre
Un rebel dans vos villes de contraste
Yén'en péplou
J’ai nettoyéla cheminée de Ramona
Je suis parti
Avant que la señora me dise merci
Yén'en péplou
Je remts vite mon sombrero
Dès qu’on me crie action
Elle est bonne, ça va pour le son
Yén'en péplou
Je serait oujours cet étranger
Au regard sombre
Un rebel dan vos villes de contraste
Après cinq babies c’est l’heure de me zoner
Demain j’ai une attaque de train
Faut se préserver si on veut durer
Rester toujours numéro un Après quatre babies qu’est-ce que je vois
Un mot d’adieu sur le buffet
Me faire ça àmoi d’habitude quand
Je rentre tout est prêt
Yén'en péplou
Je serai toujours cet étranger
Au regard sombre
Un rebel dans vos villes de contraste
Après cinq babies c’est l’heure de me zoner
Demain j’ai une attaque de train
Faut se préserver si on veut durer
Rester toujours numéro un Après six babies ton excuse est floue
T’es allée revoir le fils du Sheik
Me faire ça àmoi d’habitude quand
Je rentre tout est sec
Yén'en péplou
Songtekstvertaling
Ik zal altijd die vreemdeling zijn.
Donkerogig
Een opstandige geweldenaar in uw steden
Yen ' en peplou
Ik heb Ramona ' s schoorsteen schoongemaakt.
Ik ben weg.
Voordat de dame je Bedankt.
Yen ' en peplou
Ik zet snel mijn sombrero terug.
Zodra ze me actie noemen.
Het is goed, het is goed voor geluid
Yen ' en peplou
Ik zou altijd deze vreemdeling zijn.
Donkerogig
Een rebel dan uw steden van contrast
Na vijf baby ' s is het tijd om te ontploffen
Morgen heb ik een treinaanval.
We moeten onszelf behouden als we willen blijven
Altijd Nummer één blijven na vier baby ' s Wat zie ik
Een afscheidswoord op het buffet
Doe me dit meestal aan als
Ik ga naar huis. alles is klaar.
Yen ' en peplou
Ik zal altijd die vreemdeling zijn.
Donkerogig
Een opstandige geweldenaar in uw steden
Na vijf baby ' s is het tijd om te ontploffen
Morgen heb ik een treinaanval.
We moeten onszelf behouden als we willen blijven
Je blijft altijd Nummer één na zes baby ' s. je excuus is wazig.
Je ging weer naar de Zoon van de Sjeik.
Doe me dit meestal aan als
Ik ga naar huis. alles is droog.
Yen ' en peplou