Alain Bashung — Lavabo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lavabo" van Alain Bashung.
Songteksten
Dans la moiteur
De la nique
J’entends des râleurs
J’entends des crics
T’as envie de mordre
Sois pas chien
Prends-moi dans le désordre
C’est ça ou rien
Les abribus
Qu’on dégomme
Rien que pour se prouver
Qu’on est des hommes
Plexiglas
Défoncé
Mets-toi bien devant
Dis-moi ce que c’est
C’est lavabo
Fond du couloir troisième porte àdroite
Lavabo
Tu cherches la lumière et c’est l’impasse
Tu voudrais que ça débouche sur quoi
Sortie de chantier
Revenu de tout
Referme ton casier
Passe sous la douche
Tu joues dans quel groupe
T’es pas sûr
Apprends ton play-back
Play blessures
Rejoins ta base
Au bar tab'
Si on te cherche des noises
Fais comme d’hab'
La fille du patron
Faut lui donner
Pour la tirer de là
Tu sais oùc'est
C’est lavabo
Fond du couloir troisième porte àdroite
Lavabo
Tu cherches la lumière et c’est l’impasse
Tu voudrais que ça débouche sur quoi
L’avant-dernier Mohican
Joue aux indiens
Qui sera le suivant
Winchester
Ou cathédrale
Choisis ton arme
De toute façon
C’est lavabo
Fond du couloir troisième porte àdroite
Lavabo
Tu cherches la lumière et c’est l’impasse
Tu voudrais que ça débouche sur quoi
Songtekstvertaling
In het natte
Picknickplaats
Ik hoor gejammer.
Ik hoor boeren.
Wil je bijten?
Wees geen hond.
Neem me in de mess
Het is dat of niets.
Onderdak
Laten we hier weggaan.
Om zichzelf te bewijzen.
Dat we mannen zijn.
Plexiglas
Overvulling
Rechtop staan.
Vertel me wat het is.
Het is gootsteen.
Onderste van de gang derde deur toright
Wastafel
Je zoekt het licht en het loopt dood.
Je wilt dat het leidt tot wat
Uitgang van de locatie
Inkomsten uit alle
Doe je kastje dicht.
Ga douchen.
Je speelt in welke band
Je weet het niet zeker.
Leer je spel-back
Letsels bij het spelen
Voeg je bij je basis
Aan de bar tab"
Als je op zoek bent naar lawaai
Doe zoals gewoonlijk.
De dochter van de baas
Moet hem geven
Om haar daar weg te krijgen.
Je weet waar het is.
Het is gootsteen.
Onderste van de gang derde deur toright
Wastafel
Je zoekt het licht en het loopt dood.
Je wilt dat het leidt tot wat
De voorlaatste Mohikaan
Speel de Indianen
Wie is de volgende?
Winchester
Of kathedraal
Kies je wapen.
Toch
Het is gootsteen.
Onderste van de gang derde deur toright
Wastafel
Je zoekt het licht en het loopt dood.
Je wilt dat het leidt tot wat