Alain Bashung — L'Arrivée Du Tour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Arrivée Du Tour" van Alain Bashung.
Songteksten
A genoux, les majorettes
Ces demoiselles aux parloirs
Sonnez, résonnez musettes
A nous deux la victoire !
Grands les culs de jattes, ça court les rues
A la poursuite du môme sans but
Non, y a pas le feu au QG
Non, y a pas le feu au QG
Le feu au QG
Ce n’est qu’un arrosoir,
Un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout c’est l’arrivée du tour !
Bain de minuit, mes minettes
Rendez-vous les séchoirs
Astiquez baïonnettes
Vous qui passez sans m’avoir
Suis trop pompé pour le César
Smoking fumé, fin de non recevoir
Et une garde mobile, et une garde mobile
La garde mobile
Ce n’est qu’un arrosoir,
Un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !
Tout est si clairinette
Laisse-moi faire un canard
Cuisine-moi un kitchenette
C’est la fée du hasard
Ouvrez, ouvrez la charentaise
Touche-moi le pompon, t’auras une rime en «ez»
Et une garde mobile, et une garde mobile
La garde mobile
Ce n’est qu’un arrosoir, un tomahawk sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !
Ce n’est qu’un arrosoir, un tomahack sur l’armoire
Qu’est-ce que tu fait? Mais tu tapines en bourg?
Pas du tout, c’est l’arrivée du tour !
Songtekstvertaling
Op je knieën, de cheerleaders.
Deze dames in de salon
Geluid, musettes resoneren
We winnen allebei .
Big ass jattes, het runt de straten
In achtervolging van het doelloos kind
Nee, er is geen brand op het hoofdkwartier.
Nee, er is geen brand op het hoofdkwartier.
Vuur op het hoofdkwartier
Het is maar een waterblik.,
Een tomahawk op het kabinet
Wat doe je? Maar je bent in de stad?
Helemaal niet dit is de aankomst van de tour !
Nachtbad, m ' n mietjes.
Afspraak föhn
Bajonet
Jij die passeert zonder mij te hebben.
Ik ben te opgewonden voor Caesar.
Roken, einde van niet ontvangen
En een mobiele bewaker en een mobiele bewaker.
De mobiele wacht
Het is maar een waterblik.,
Een tomahawk op het kabinet
Wat doe je? Maar je bent in de stad?
Helemaal niet, het is de aankomst van de tour !
Alles is zo opzichtig.
Laat me een eend maken.
Kook een kitchenette voor me.
Het is de fee of chance.
Open, open de charentaise
Raak me de pompom aan en je hebt een rijmpje in " ez»
En een mobiele bewaker en een mobiele bewaker.
De mobiele wacht
Het is maar een gieter, een tomahawk op de kast.
Wat doe je? Maar je bent in de stad?
Helemaal niet, het is de aankomst van de tour !
Het is maar een waterblik, een tomahack op de kast.
Wat doe je? Maar je bent in de stad?
Helemaal niet, het is de aankomst van de tour !