Alain Bashung — L'Araignée songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Araignée" van Alain Bashung.

Songteksten

Une araignée finit de tisser
Sa toile au fond de ma tête
Ca fait pas mal ça fait longtemps
Que je veux me payer une toile
Debout les braves, lundi je me rase
L’araignée couche avec moi
Pour une occase, c’est une occase
Je roule et elle braque pour moi
Défendu de parler au conducteur
Attention chutes d’autocar
Risque de se finir dans les décors
Qu’est-ce que tu veux que j’y fasse
Deux araignées ont fini de tisser
J’ai la gorge un peu prise
Quand elles seront trois, je serai plus moi
Fallait que quelqu’un le dise
J’hésite encore entre l’omelette Foo-Yong
E t un bol de tapioca
Je pique du nez dans l’addition
Àtoi de jouer Tarentula
Défendu de parler au conducteur
Attention chutes d’autocar
Risque de se finir dans les décors
Qui sont de Roger Hart
Défendu de parler au conducteur
Défendu de parler au conducteur
Attention chutes d’autocar
Risque de se finir dans les décors
Qu’est-ce que tu veux que j’y fasse

Songtekstvertaling

Een spin maakt het weven af
Zijn doek in de achterkant van mijn hoofd
Het is lang geleden.
Dat ik een doek voor mezelf wil kopen.
Stand the brave, Monday I shave
De spin slaapt met mij
Bijvoorbeeld, het is een instantie
Ik rijd en zij schept op voor mij
Verboden om met de bestuurder te praten
Attentie coach falls
Risico om in het landschap te eindigen
Wat wil je dat ik ermee doe?
Twee spinnen zijn klaar met weven.
Mijn keel zit een beetje strak.
Als ze met z ' n drieën zijn, ben ik mezelf niet meer.
Iemand moest het zeggen.
Ik aarzel nog steeds tussen de Foo-Yong omelet.
Het is een kom tapioca.
Ik steek uit de neus in de aanvulling
Aan jou om Tarentula te spelen
Verboden om met de bestuurder te praten
Attentie coach falls
Risico om in het landschap te eindigen
Wie zijn Roger Hart?
Verboden om met de bestuurder te praten
Verboden om met de bestuurder te praten
Attentie coach falls
Risico om in het landschap te eindigen
Wat wil je dat ik ermee doe?