Alain Bashung — J'écume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'écume" van Alain Bashung.
Songteksten
Au large les barges se gondolent dans le roulis
Ici on cuit au bain-marie
Un coup j’te lave un coup tu m’essuies
Ici on se botte
On se débecte
Et les mouettes se délectent
De nos anecdotes
Au large les barges se gondolent dans le roulis
Ici on suit des bikinis
Les jours de grève le sable s’ennuie
On se prélasse
Dans les grandes surfaces
Làoùse pressent les huiles
Et les bigorneaux
J'écume
J’m’enrhume
J’ai qu’une idée
Eternuer
Te retourner le canoë
Etre le dernier às'éterniser
Sur ton corps alangui
J'écume
J’m’enrhume
Au large les barges se gondolent dans le roulis
Ici on jouit du clapotis
Du bord de mer dans mon jacuzzi
Du premier jet
J’ai tout gardé
Puis j’ai mélangé
Le léger le corsé
J’ai qu’une idée
Eternuer
Te retourner le canoë
Etre le dernier às'éterniser
Sur ton corps alangui
J'écume
J'écume
J’m’enrhume
Songtekstvertaling
Offshore de schippers rocken in de rol
Hier koken we in een dubbele boiler.
Eén schot ik was je één schot je veegt me af
Hier gaan we.
We zijn debugged
En zeemeeuwen verrukking
Van onze anekdotes
Offshore de schippers rocken in de rol
Hier volgen we bikini ' s.
Op stakingsdagen verveelt het zand zich.
We koesteren ons in
In grote gebieden
Waarin de oliën worden geperst
En aambeelden
I schuim
Ik heb het koud.
Ik heb maar één idee.
Niezen
Geef de kano terug.
Als laatste
Op uw alangui lichaam
I schuim
Ik heb het koud.
Offshore de schippers rocken in de rol
Hier genieten we van de lappotis
Van de kust in mijn jacuzzi
Vanaf de eerste jet
Ik heb alles bewaard.
Toen mengde ik
Het licht de volle
Ik heb maar één idee.
Niezen
Geef de kano terug.
Als laatste
Op uw alangui lichaam
I schuim
I schuim
Ik heb het koud.