Alain Bashung — Elle Fait L'Avion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle Fait L'Avion" van Alain Bashung.
Songteksten
Léonie a le torticolis
Léonie a descendu la nuit
Léonie monte sur son pony
Ici y’a moi, ici y’a moi
Elle n’est pas là
Du haut du mât
La vigie me crie terre
Elle révise deux ou trois mousquetaires
Vilenies tout ce que ton nous dit
Sur Léonie
Elle fait l’avion, elle fait l’avion
Décrit un cercle dans le ciel
Je fais des ronds, je fais des ronds
La patte dans une écuelle
J’ai fait une croix sur ses seins galbés
Rien n’y fait, rien n’y fait
L’amour est encore de son ressort
Elle fait l’avion, elle fait l’avion
Décrit un cercle dans je ciel
Je fais des ronds, je fais des ronds
La patte dans une écuelle
Je veux te dominer aux dominos
Je te veux nue sur l’avenue à chaud
Je veux te dominer aux dominos, dominos, dominos
J' m 'attends à tout et je m’endors
Le dernier couché baisse le store
La joie qui nous inonde n’est pas feinte
Vilenie tout ce que l’on nous dit
Je veux te dominer aux dominos
Je te veux nue sur l’avenue à chaud
Je veux te dominer aux dominos, dominos, dominos
Songtekstvertaling
Leonie heeft de torticollis.
Leonie kwam ' s nachts naar beneden.
Leonie rijdt op haar pony.
Hier ben ik, hier ben ik
Ze is er niet.
Vanaf de top van de mast
De Wachter roept naar me aarde
Ze reviseert twee of drie musketiers.
Vilenies alles wat je ons vertelt
Over Leonie
Ze haalt het vliegtuig, ze haalt het vliegtuig.
Beschrijft een cirkel in de lucht
Ik maak rondes, ik maak rondes
Poot in een lepel
Ik maakte een kruis op haar mooie tieten.
Niets doet, niets doet
Liefde is nog in de lente
Ze haalt het vliegtuig, ze haalt het vliegtuig.
Beschrijft een cirkel in de lucht
Ik maak rondes, ik maak rondes
Poot in een lepel
Ik wil je domineren tot dominostenen.
Ik wil je naakt op de hot avenue
Ik wil je domineren met Domino 's, Domino' s, Domino ' s.
Ik verwacht alles en ik val in slaap
De laatste die ligt verlaagt de blinden.
De vreugde die ons overspoelt is niet geveinsd.
Alles wat ons verteld wordt
Ik wil je domineren tot dominostenen.
Ik wil je naakt op de hot avenue
Ik wil je domineren met Domino 's, Domino' s, Domino ' s.