Alain Bashung — Dans La Foulée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans La Foulée" van Alain Bashung.
Songteksten
Elle voulait gagner le paradis
Elle avait le miracle facile
Dans la foulée elle a expédié
Ses affaires courantes
Crudités sur ordonnance
Cruautédans la tourmente
Dans la foulée
Dans la foulée
Marie-Jo s’en est allée inhaler
Les parfums de l’indolence
Elle reviendra si ça lui chante
Si elle y pense
De la douche au bûcher
La route est longue
Mais l’Acropole la laisse de marbre
Et les ronces de piquer
Ce coin d’azur
Dans la foulée
Marie-Jo s’en est allée inhaler
Les vapeurs d’essence
Elle reviendra si ça lui chante
Si elle y pense
Elle avait le miracle facile
La victoire au bout des cils
Dans la foulée elle a balayé
Et la houle et les huées
Dans la foulée
Nuditéàla lavande
Libertédans la tourmente
Dans la foulée
Dans la foulée
Marie-Jo s’en est allée inhaler
Les parfums de l’indolence
Elle reviendra si ça lui chante
Si elle y pense
On n’en fera qu’une bouchée
De l’impossible
Des pistes cendrées jusqu'àla corde
Et les ronces de piquer
Ce coin d’azur
Si bleu soit-il
Marie-Jo s’en est allée inhaler
Les parfums de l’indolence
Elle reviendra si ça lui chante
Si elle y pense
Dans la foulée
Si elle y pense
Dans la foulée
Songtekstvertaling
Ze wilde de hemel winnen.
Ze had het makkelijke wonder.
In het kielzog dat ze verscheepte
Zijn lopende zaken
Voorgeschreven crudites
Wreedheid in beroering
In het kielzog
In het kielzog
Marie-Jo ging inhaleren.
De geur van indolentie
Ze komt terug als het voor haar zingt.
Als ze erover nadenkt
Van de douche tot de staak
De weg is lang
Maar de Akropolis laat het marmer achter.
En de brambles steken
Deze hoek van Azure
In het kielzog
Marie-Jo ging inhaleren.
Benzinedampen
Ze komt terug als het voor haar zingt.
Als ze erover nadenkt
Ze had het makkelijke wonder.
Overwinning aan het einde van de wimpers
In het kielzog veegde ze
En de deining en de BoE ' s
In het kielzog
Naaktheid aan lavendel
Vrijheid in beroering
In het kielzog
In het kielzog
Marie-Jo ging inhaleren.
De geur van indolentie
Ze komt terug als het voor haar zingt.
Als ze erover nadenkt
We krijgen maar één hap.
Van het onmogelijke
Van de sporen naar het touw
En de brambles steken
Deze hoek van Azure
Als blauw is
Marie-Jo ging inhaleren.
De geur van indolentie
Ze komt terug als het voor haar zingt.
Als ze erover nadenkt
In het kielzog
Als ze erover nadenkt
In het kielzog