Alain Barrière — Qu'elle disait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qu'elle disait" van Alain Barrière.
Songteksten
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Qu’elle disait
Et c'était beau comme un poème
Ce qu’elle disait
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je m’envolais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Je n’oublierai
Il est de ces instants bénis
Qui vous marque toute une vie
Et que l’on vit qu’une fois
Il est de ces moments bénis
Qui valent bien mieux qu’une vie
Et que jamais l’on oubliera
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Qu’elle disait
J’aurais du me méfier quand même
Comme en secret
Je n’y voyais aucun dilemme
Et je rêvais
Se demande t’on quand on rêve
Est-ce bien vrai?
Songtekstvertaling
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Wat ze zei
En het was zo mooi als een gedicht
Wat ze zei
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Ik vloog.
Nooit, Nooit, Nooit, Nooit
Ik zal het niet vergeten.
Het is van deze gezegende momenten
Dat markeert je een leven lang.
En dat we maar één keer leven
Het zijn deze gezegende momenten.
Dat is veel beter dan een leven.
En dat zullen we nooit vergeten
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Wat ze zei
Ik had op m ' n hoede moeten zijn.
Als in het geheim
Ik zag geen dilemma.
En ik droomde
Wonder when we dream
Is dat waar?