Alai Oli — Мегаполисы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мегаполисы" van Alai Oli.
Songteksten
Стрелы — это олдскул, теперь поезда летают
За три с половиной,
Случайно не встретить ее, город слишком большой,
Но вот же твой дом, выходи.
И тащил меня за руку почти бегом,
На площади шаги стали громче,
Он вспомнил, как дома бросает ключи на стол,
Когда возвращается ночью.
Положи мне голову на плечо,
Дыши разряженным воздухом.
Мегаполис укрылся от нового дня
Небом беззвездным.
Утром первый поезд разбудит меня вибрацией,
Пролетая под домом,
И ты ускользаешь, как дым,
Над Ленинградом бездонным.
Несколько лет подряд такого треша,
И что ты творишь?
И вроде как голову в песок
Ты в это веселье,
О ком ты думаешь на самом деле?
И каждый раз через эти дворы от тебя к метро,
Шаманские пляски твои,
Каждой клеткой любимый джанк,
Я скучаю уже, на середине пути.
Положи мне голову на плечо,
Дыши разряженным воздухом.
Мегаполис укрылся от нового дня
Небом беззвездным.
Утром первый поезд
Разбудит меня вибрацией,
Пролетая под домом,
И ты ускользаешь, как дым,
Над Ленинградом бездонным.
Songtekstvertaling
Pijlen - dit is ouderwets, nu vliegen treinen
Voor drie en een half,
Ontmoet haar niet per ongeluk, de stad is te groot.,
Maar dit is je thuis, kom naar buiten.
En hij sleepte me bij de hand bijna rennend,
De voetstappen werden luider op het plein,
Hij herinnerde zich dat hij de sleutels thuis op tafel gooide.,
Als hij ' s nachts terugkomt.
Leg je hoofd op mijn schouder.,
Adem lucht in.
Megapolis vlucht voor een nieuwe dag.
Een sterrenloze hemel.
'S morgens maakt de eerste trein me wakker met een trilling.,
Flying under the house,
En je glipt weg als rook,
Over Leningrad bodemloos.
Meerdere jaren in een rij van dergelijke afval,
Wat doe je?
En als een kop in het zand
Jij in deze lol,
Aan wie denk je echt?
En elke keer door deze meters van jou naar de metro,
Sjamanistische dansen zijn voor jou.,
Elke cel is een favoriete troep.,
Ik mis je nu al, midden op de weg.
Leg je hoofd op mijn schouder.,
Adem lucht in.
Megapolis vlucht voor een nieuwe dag.
Een sterrenloze hemel.
Eerste trein in de ochtend
Maak me wakker met een trilling.,
Flying under the house,
En je glipt weg als rook,
Over Leningrad bodemloos.