Alabama — (There's A) Fire in the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(There's A) Fire in the Night" van Alabama.
Songteksten
Running scared, wonderin'
What I’m doin' so far from home
Pretendin' not to care
That I was so alone
Then my eyes met hers
And without one word
I could tell what was gonna happen
I could feel it in my bones
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
She took me to her room
Oh, ya know it felt so right
The heat’s growin' higher
The flame of desire
By the dark of the moon
Oh, there’s a fire in the night
When she told me She didn’t often do this kind of thing
She said please hold me Hold me tight so I don’t have to think
Oh, her gentle touch
Really moved me so much
The flames of love swept over us Like a burning light
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
She took me to her room
Oh, ya know it felt so right, so right
The heat’s growin' higher
The flame of desire
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
There’s a fire in the night
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
She took me to her room
Oh, ya know it felt so right, oh yeah
The heat’s growin' higher
The flame of desire
By the dark of the moon
Oh, there’s a fire in the night
There’s a fire in the night, baby
We started a fire
Oh yeah, there’s a fire in the night
Oh, I’m on fire
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
Oh, yeah
Songtekstvertaling
Bang lopen, zich afvragen
Wat ik zo ver van huis doe
Doen alsof het je niets kan schelen
Dat ik zo alleen was
Toen ontmoette ik haar ogen.
En zonder één woord
Ik kon zien wat er ging gebeuren.
Ik voelde het in mijn botten.
Bij het duister van de maan.
Er is een brand in de nacht
Ze nam me mee naar haar kamer.
Oh, Je weet dat het zo goed voelde
De hitte wordt groter.
De vlam van verlangen
Bij het duister van de maan.
Oh, er is een brand in de nacht
Toen ze me vertelde dat ze dit niet vaak deed
Ze zei, hou me stevig vast, zodat ik niet hoef te denken.
Oh, haar zachte aanraking
Echt ontroerd.
De vlammen van de liefde overvielen ons als een brandend licht
Bij het duister van de maan.
Er is een brand in de nacht
Ze nam me mee naar haar kamer.
Het voelde zo goed.
De hitte wordt groter.
De vlam van verlangen
Bij het duister van de maan.
Er is een brand in de nacht
Er is een brand in de nacht
Bij het duister van de maan.
Er is een brand in de nacht
Ze nam me mee naar haar kamer.
Oh, Je weet dat het zo goed voelde, oh ja
De hitte wordt groter.
De vlam van verlangen
Bij het duister van de maan.
Oh, er is een brand in de nacht
Er is een brand in de nacht, baby
We hebben een brand gesticht.
Oh ja, er is een brand in de nacht
Ik sta in brand.
Bij het duister van de maan.
Er is een brand in de nacht
Oh, ja