Alabama — Still Goin' Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Goin' Strong" van Alabama.
Songteksten
Through the years,
We’ve had our ups and downs.
Ain’t been a block
We haven’t been around.
We’ve been one step up,
And two steps back,
But our love’s gotten
Right back on track.
We’re still goin' strong,
Like a freight train
Burning on a midnight run.
We’re rolling right along,
Still goin' strong
In tryin' times,
When push came down to shove,
We’ld pull together,
And show what we’re made of.
With a lot of love,
And a little faith,
We moved every mountain
In our way.
We’re still goin' strong,
With a fire thats hotter
Than the deset sun.
We’re still turnin' on,
Still goin' strong
It’s still as good
As it’s ever been.
Our love’s just gettin'
It’s second wind.
We’re still goin' strong,
Two hearts poundin'
Like a rock and roll drum,
Lovin' all night long,
Still goin' strong
We’re still goin' strong,
Like a freight train
Burning on a midnight run.
We’re rolling right along,
Still goin' strong
Still goin' strong,
Goin' strong…
Still goin' strong,
Goin' strong…
Still goin' strong,
Goin' strong…
Songtekstvertaling
Door de jaren heen,
We hebben onze ups en downs gehad.
Ik ben geen blok geweest.
We zijn er niet geweest.
We zijn al een stap verder.,
En twee stappen terug.,
Maar onze liefde is ...
Meteen weer op de rails.
We gaan nog steeds sterk.,
Als een goederentrein
Brandend op een middernacht run.
We rijden gewoon door.,
Nog steeds sterk
In tryin ' times,
Toen puntje bij paaltje kwam,
We moeten samenwerken.,
En laten zien waar we van gemaakt zijn.
Met veel liefde,
En een beetje vertrouwen,
We hebben elke berg verplaatst.
Op onze manier.
We gaan nog steeds sterk.,
Met een vuur dat heter is
Dan de deset sun.
We draaien nog steeds aan,
Nog steeds sterk
Het is nog steeds zo goed.
Zoals het ooit geweest is.
Onze liefde is net gettin'
Het is de tweede wind.
We gaan nog steeds sterk.,
Two hearts poundin'
Als een rock - ' N-roll-drum,
Lovin ' all night long,
Nog steeds sterk
We gaan nog steeds sterk.,
Als een goederentrein
Brandend op een middernacht run.
We rijden gewoon door.,
Nog steeds sterk
Nog steeds sterk,
Goin ' sterk…
Nog steeds sterk,
Goin ' sterk…
Nog steeds sterk,
Goin ' sterk…