Alabama — Start Living songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start Living" van Alabama.
Songteksten
He just can’t wait to graduate
He’s marking time and counting days
He’ll toss that cap and watch that tassel fly
So he can start living
Yeah, finally start living
'Cause he’s got big plans
And he’ll have time on his hands
To start living
Before he knows ten years are gone
A dead-end job, a mortgage loan
He wonders where the chances passed him by To really start living
Yeah he wants to start living
And soon he’s sure
He can finally afford
To start living
He’ll read more books
He’ll make more love
He’ll talk more to the man above
He’ll watch the sunset in the west
And visit Mexico
He’ll learn to cook, he’ll play some ball
He’ll write that book, he’ll make that call
He’ll take the time
Some other time
Someday he’ll do it all
Well sittin' in the barber chair
He sees the silver in his hair
Those golden years are comin' right behind
And then he’ll start living
He’ll really start living
Yeah he feels tired
Ah, but soon he’ll retire
And start living
He’ll read more books
He’ll make more love
He’ll talk more to the man above
He’ll watch the sunset in the west
And visit Mexico
He’ll learn to cook, he’ll play some ball
He’ll write that book, he’ll make that call
He’ll take the time
Some other time
Someday he’ll do it all
Well the doctor says, I’ve got bad news
Afraid there’s nothing we can do And all at once the tears are in his eys
He’ll never start living
Never really start living
Yeah he had big plans
But there’s no time on his hands
To start living
When he sees the pearly gates
He’ll really start living
Songtekstvertaling
Hij kan niet wachten om te slagen.
Hij markeert tijd en telt dagen.
Hij gooit die pet weg en kijkt hoe die kwast vliegt.
Zodat hij kan gaan leven.
Ja, eindelijk gaan leven.
Want hij heeft grote plannen.
En hij zal tijd hebben.
Om te beginnen met leven
Voordat hij weet dat er tien jaar voorbij zijn.
Een doodlopende baan, een hypotheek lening
Hij vraagt zich af waar de kans was dat hij echt zou gaan leven.
Ja, hij wil gaan leven.
En binnenkort is hij zeker
Hij kan zich eindelijk veroorloven
Om te beginnen met leven
Hij zal meer boeken lezen.
Hij zal meer liefde bedrijven.
Hij zal meer praten met de man hierboven.
Hij kijkt naar de zonsondergang in het westen.
En bezoek Mexico
Hij zal leren koken, hij zal spelen.
Hij zal dat boek schrijven, hij zal dat telefoontje plegen.
Hij zal de tijd nemen.
Een andere keer.
Ooit zal hij het allemaal doen.
Wel zittend in de kappersstoel
Hij ziet het zilver in zijn haar.
Die gouden jaren komen eraan.
En dan zal hij gaan leven.
Hij zal echt gaan leven.
Ja, hij voelt zich moe.
Maar binnenkort gaat hij met pensioen.
En begin te leven.
Hij zal meer boeken lezen.
Hij zal meer liefde bedrijven.
Hij zal meer praten met de man hierboven.
Hij kijkt naar de zonsondergang in het westen.
En bezoek Mexico
Hij zal leren koken, hij zal spelen.
Hij zal dat boek schrijven, hij zal dat telefoontje plegen.
Hij zal de tijd nemen.
Een andere keer.
Ooit zal hij het allemaal doen.
De dokter zegt dat ik slecht nieuws heb.
Ik ben bang dat we niets kunnen doen en dat de tranen in z ' n ogen zitten.
Hij zal nooit beginnen te leven.
Begin nooit echt te leven.
Ja, Hij had grote plannen.
Maar hij heeft geen tijd.
Om te beginnen met leven
Wanneer hij de hemelpoort ziet
Hij zal echt gaan leven.