Alabama — One More Time Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Time Around" van Alabama.

Songteksten

Well it’s concrete and asphalt
Drivin' into work every day
This livin' can’t be healthy
But the Lord knows I got bills to pay
And there’s others here just like me They got families to feed
One more time around (time around)
On the job is where I’ll be found
One more time around (time around)
Earn my pay and hear that whistle sound
Well thunder and lighting
It don’t matter, nothin' stops the clock
The radios are blastin'
Mine is playin' country some play rock
The rhythm and blues of the workplace
We take pride in everything we make
One more time around (time around)
On the job is where I’ll be found
One more time around (time around)
Earn my pay and hear that whistle sound
Five o’clock is comin'
We’re all racin' down the same track
Life is a circle
Sometimes we meet ourselves comin' back
Well one more time around (time around)
On the job is where I’ll be found
One more time around (time around)
Earn my pay and hear that whistle sound
One more time around
Time around, time around
Time around, time around
Time around, time around
Time around

Songtekstvertaling

Het is beton en asfalt.
Elke dag op het werk
Dit leven kan niet gezond zijn.
Maar de Heer weet dat ik rekeningen moet betalen.
En er zijn hier nog meer, net als ik. ze hebben gezinnen te voeden.
Nog een keer rond (tijd rond)
Op het werk is waar ik zal worden gevonden
Nog een keer rond (tijd rond)
Verdien mijn loon en hoor dat fluitje geluid
Donder en verlichting
Het maakt niet uit, niets stopt de klok
De radio ' s ontploffen.
De mijne speelt country.
Het ritme en de blues van de werkplek
We zijn trots op alles wat we maken.
Nog een keer rond (tijd rond)
Op het werk is waar ik zal worden gevonden
Nog een keer rond (tijd rond)
Verdien mijn loon en hoor dat fluitje geluid
Vijf uur komt eraan.
We razen allemaal op hetzelfde spoor.
Het leven is een cirkel
Soms komen we elkaar tegen als we terugkomen.
Nou nog een keer rond (tijd rond)
Op het werk is waar ik zal worden gevonden
Nog een keer rond (tijd rond)
Verdien mijn loon en hoor dat fluitje geluid
Nog een keer
Tijd rond, tijd rond
Tijd rond, tijd rond
Tijd rond, tijd rond
Tijd om