Alabama — I'm in the Mood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm in the Mood" van Alabama.
Songteksten
I knock off with a lot on my mind
From a long hard day
Pull in at home, see you and find
My stress slipping away
Then you run to my arms
and give me a kiss
And nothing else matters
When you hold me like this
Girl, I’m in the mood to be your man
To win your heart all over again
Let my eyes trace, let my lips taste
Nothing but you
I’m in the mood to close the door
Make love tonight like never before
Rush after rush, like waves on the shore
Girl, I’m in the mood
All day long I’m so strong
Then I hear you speak
I’m drawn to your fire, your signs of desire
Girl, you make me weak
I go drifting away
Like a leaf in the wind
I’m under a spell
Your touch put me in Girl, I’m in the mood to be your man
To win your heart all over again
Let my eyes trace, let my lips taste
Nothing but you
Yeah, I’m in the mood to close the door
Make love tonight like never before
Rush after rush, like waves on the shore
Girl, I’m in the mood
Songtekstvertaling
Ik stop met veel aan m ' n hoofd.
Van een lange zware dag
Stop thuis, zie je en vind
Mijn stress glipt weg.
Dan ren je naar mijn armen
en geef me een kus
En niets anders doet er toe.
Als je me zo vasthoudt
Meisje, Ik ben in de stemming om je man te zijn.
Om je hart opnieuw te winnen
Laat mijn ogen sporen, laat mijn lippen proeven
Alleen jij.
Ik ben in de stemming om de deur te sluiten.
Vrij vanavond als nooit tevoren
Rush na rush, als golven op de kust
Meisje, Ik ben in de stemming.
De hele dag ben ik zo sterk
Dan hoor ik je praten.
Ik word aangetrokken door jouw vuur, jouw tekenen van verlangen.
Meisje, je maakt me zwak.
Ik drijf weg.
Als een blad in de wind
Ik ben betoverd.
Ik ben in de stemming om je man te zijn.
Om je hart opnieuw te winnen
Laat mijn ogen sporen, laat mijn lippen proeven
Alleen jij.
Ja, ik ben in de stemming om de deur te sluiten.
Vrij vanavond als nooit tevoren
Rush na rush, als golven op de kust
Meisje, Ik ben in de stemming.