Alabama — I Wanna Be With You Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Be With You Tonight" van Alabama.
Songteksten
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
Was it just my imagination
Or a come on look from you
Did your eyes ask me a question
Or did I miss interpret you?
I don’t know the man at your table
But I wish you’d tell him goodbye
'Cause the looks in your eyes keep sayin'
I wanna be with you tonight.
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
As you turns you around the dance floor
Our eyes continue to meet
As he holds his arms around you
Your heart gets closer to me.
Both of us maybe be strangers
But looks aren’t hard to discribe
And the looks in your eyes keep sayin'
I wanna be with you tonight.
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
I hope you know what I’m thinkin'
I hope you can read my mind
I hope you don’t mind me sayin'
I wanna be with you tonight.
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je weet wat ik denk.
Ik hoop dat je mijn gedachten kunt lezen.
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik het zeg.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Was het gewoon mijn verbeelding
Of een kom op kijk van jou
Hebben je ogen me iets gevraagd?
Of heb ik de interpretatie gemist?
Ik ken de man aan uw tafel niet.
Maar ik wou dat je hem vaarwel zei.
Want de blikken in je ogen blijven zeggen:
Ik wil vanavond bij je zijn.
Ik hoop dat je weet wat ik denk.
Ik hoop dat je mijn gedachten kunt lezen.
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik het zeg.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Als je je omdraait op de dansvloer
Onze ogen blijven elkaar ontmoeten
Terwijl hij zijn armen om je heen houdt
Je hart komt dichter bij me.
Misschien zijn we allebei vreemden voor elkaar.
Maar uiterlijk is niet moeilijk te onderscheiden.
En de blikken in je ogen blijven zeggen:
Ik wil vanavond bij je zijn.
Ik hoop dat je weet wat ik denk.
Ik hoop dat je mijn gedachten kunt lezen.
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik het zeg.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Ik hoop dat je weet wat ik denk.
Ik hoop dat je mijn gedachten kunt lezen.
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik het zeg.
Ik wil vanavond bij je zijn.
Ik hoop dat je weet wat ik denk.
Ik hoop dat je mijn gedachten kunt lezen.
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik het zeg.
Ik wil vanavond bij je zijn.