Alabama — I Just Couldn't Say No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Couldn't Say No" van Alabama.
Songteksten
You’ve got me achin'
More than I should
My heart is breakin'
Oh, don’t it feel good
'Cause I know for certain
We’re magic in love
You’ve got me hurtin'
'Cause I can’t get enough
I just couldn’t say no Even though I should
Even if I did
Wonder if you could
I just couldn’t say no, no When your eyes say yes, yes
I just can’t say no
I’ve tried my best
The way that you tease me Makes me want you more
You purr like a kitten
But I hear you roar
Your body language
Is talkin' to me Right here in the darkness
It’s so plain to see
I just couldn’t say no Even though I should
Even if I did
Wonder if you could
I just couldn’t say no, no When your eyes say yes, yes
I just can’t say no
I’ve tried my best
I just couldn’t say no I just couldn’t say no, no When your eyes say yes, yes
I just can’t say no
I’ve tried my best
I just can’t say no
I’ve tried my best
I just couldn’t say no…
Songtekstvertaling
Ik heb pijn.
Meer dan ik zou moeten.
Mijn hart breekt.
Oh, don ' t it feel good
Want ik weet het zeker.
We zijn magisch in de liefde
Je laat me pijn doen.
Want ik kan er niet genoeg van krijgen .
Ik kon gewoon geen nee zeggen, ook al zou ik dat wel moeten.
Zelfs als ik dat deed
Ik vraag me af of je
Ik kon gewoon geen nee zeggen, nee als je ogen ja zeggen, ja
Ik kan gewoon geen nee zeggen.
Ik heb mijn best gedaan.
De manier waarop je me plaagt zorgt ervoor dat ik je meer wil.
Je spint als een poesje.
Maar ik hoor je brullen.
Uw lichaamstaal
Praat tegen me hier in de duisternis
Het is zo duidelijk om te zien
Ik kon gewoon geen nee zeggen, ook al zou ik dat wel moeten.
Zelfs als ik dat deed
Ik vraag me af of je
Ik kon gewoon geen nee zeggen, nee als je ogen ja zeggen, ja
Ik kan gewoon geen nee zeggen.
Ik heb mijn best gedaan.
Ik kon gewoon geen nee zeggen Ik kon gewoon geen nee zeggen, nee als je ogen ja zeggen, ja
Ik kan gewoon geen nee zeggen.
Ik heb mijn best gedaan.
Ik kan gewoon geen nee zeggen.
Ik heb mijn best gedaan.
Ik kon gewoon geen nee zeggen.…