Alabama — Can't Keep A Good Man Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Keep A Good Man Down" van Alabama.
Songteksten
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
He said goodbye to the angels of heaven
And He came to earth as a common man
He taught us how we could love one another
There was healing in His hands
There were those who believed and followed Him
And there were those who wanted Him dead
They thought the grave would silence Him forever
But they found out instead
You can close your eyes
You can say it’s a lie
You can stick your head in the sand
You can turn away, even try to explain
He was just another man
When they nailed Him to the cross by His hands and feet
and they put Him in the ground
Three days later everybody found out that you can’t
No you can’t keep a good man down, no No you can’t keep a good man down
I hear you say that it all sounds crazy
It’s a good story but it can’t be true
How could a man who was dead and buried
Mean a thing to me and you
Here we are two thousand years later
and still the choice is just the same
You can say that you don’t believe it But it doesn’t change a thing
You can close your eyes
You can say it’s a lie
You can stick your head in the sand
You can turn away, even try to explain
He was just another man
When they nailed Him to the cross by His hands and feet
and they put Him in the ground
Three days later everybody found out that you can’t
No you can’t keep a good man down, no No you can’t keep a good man down
I can take you to the hill where they hung Him on the cross
I can take you to the empty tomb
I can tell you He’s alive 'cause He lives in me But the rest is up to you
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
You can close your eyes
You can say it’s a lie
You can stick your head in the sand
You can turn away, even try to explain
He was just another man
When they nailed Him to the cross by His hands and feet
and they put Him in the ground
Three days later everybody found out that you can’t
No you can’t keep a good man down, no No you can’t keep a good man down
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Songtekstvertaling
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Hij nam afscheid van de engelen van de hemel.
En hij kwam naar de aarde als een gewone man.
Hij leerde ons hoe we van elkaar konden houden.
Er was genezing in zijn handen.
Zij die geloven en Hem volgen
En er waren mensen die hem dood wilden.
Ze dachten dat het graf hem voor altijd het zwijgen zou opleggen.
Maar ze kwamen erachter.
Je kunt je ogen sluiten.
Je kunt zeggen dat het een leugen is.
Je kunt je hoofd in het zand steken.
Je kunt je omdraaien, zelfs proberen uit te leggen
Hij was gewoon een andere man.
Toen ze hem aan het kruis spijkelden met zijn handen en voeten.
en ze stopten hem in de grond.
Drie dagen later kwam iedereen erachter dat je het niet kunt.
Nee, je kunt een goede man niet in bedwang houden. Nee, je kunt een goede man niet in bedwang houden.
Ik hoor je zeggen dat het allemaal gek klinkt.
Het is een goed verhaal, maar het kan niet waar zijn.
Hoe kon een man die dood en begraven was
Betekent iets voor mij en jou
Hier zijn we tweeduizend jaar later.
en toch is de keuze hetzelfde.
Je kunt zeggen dat je het niet gelooft, maar het verandert niets.
Je kunt je ogen sluiten.
Je kunt zeggen dat het een leugen is.
Je kunt je hoofd in het zand steken.
Je kunt je omdraaien, zelfs proberen uit te leggen
Hij was gewoon een andere man.
Toen ze hem aan het kruis spijkelden met zijn handen en voeten.
en ze stopten hem in de grond.
Drie dagen later kwam iedereen erachter dat je het niet kunt.
Nee, je kunt een goede man niet in bedwang houden. Nee, je kunt een goede man niet in bedwang houden.
Ik kan je naar de heuvel brengen waar ze hem ophingen aan het kruis.
Ik kan je naar de lege tombe brengen.
Ik kan je vertellen dat hij leeft omdat hij in mij woont maar de rest is aan jou
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Je kunt je ogen sluiten.
Je kunt zeggen dat het een leugen is.
Je kunt je hoofd in het zand steken.
Je kunt je omdraaien, zelfs proberen uit te leggen
Hij was gewoon een andere man.
Toen ze hem aan het kruis spijkelden met zijn handen en voeten.
en ze stopten hem in de grond.
Drie dagen later kwam iedereen erachter dat je het niet kunt.
Nee, je kunt een goede man niet in bedwang houden. Nee, je kunt een goede man niet in bedwang houden.
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah