Alabama Thunderpussy — Motor-Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motor-Ready" van Alabama Thunderpussy.
Songteksten
Hold your laughter, soon right after
The facts are brought to our attention
Barely notice what you know best
Which is almost nothing
Why is there always a reason?
Or something you’re your whining about
I’ve heard the same old story
It’s growing extremely boring
See right through your innocence
Nice disguise the excuses
Could have been better, not terrible
For the first try.
Quarts of turmoil dripping quickly
Out of the leaking mouth of yours
Skidding tires, fumes inspire no Caution flags to prevent the danger
I’ll make it easy if that’s what you want.
Just hit the highway, when I need you I’ll phone.
Don’t bother sending any letters to ask if tempers have cooled since the night
you left.
I haven’t bothered turning the porch light on.
I think it’s quite clear this isn’t your home anymore.
Who’s ever closest I don’t notice anyone waiting for your return.
You ought to know this it came from your lips with the rest of the obvious lies
My reactions are distractions for pleasing my own sick humor
Short conversations, complications you’ve got to watch what you say
This disaster arriving soon twisting the truth with each phase of the moon
Is this what the future holds for me?
Now I’ve found a certain type of honesty
No make believe or bullshit from you.
Songtekstvertaling
Stop met lachen, kort daarna.
De feiten worden onder onze aandacht gebracht
Let nauwelijks op wat je het beste Weet.
Dat is bijna niets.
Waarom is er altijd een reden?
Of iets waar je over zeurt.
Ik heb hetzelfde oude verhaal gehoord.
Het wordt extreem saai.
Kijk dwars door je onschuld heen.
Mooie vermomming.
Het had beter kunnen zijn, niet verschrikkelijk.
Voor de eerste keer.
Kwartjes turbulentie druppelen snel.
Uit de lekkende mond van jou
Rembanden, dampen inspireren geen waarschuwing vlaggen om het gevaar te voorkomen
Ik zal het makkelijk maken als je dat wilt.
Als ik je nodig heb, bel ik je.
Doe geen moeite om brieven te sturen om te vragen of de gemoederen zijn bedaard sinds de nacht
je ging weg.
Ik heb het Veranda Licht niet aangedaan.
Ik denk dat het duidelijk is dat dit je huis niet meer is.
Wie het dichtst bij is, zie ik niemand wachten op je terugkeer.
Je moet weten dat het van je lippen kwam met de rest van de voor de hand liggende leugens.
Mijn reacties zijn afleidingen voor het behagen van mijn eigen zieke humor
Korte gesprekken, complicaties. let op wat je zegt.
Deze ramp komt snel en verdraait de waarheid met elke fase van de maan.
Is dit wat de toekomst voor me in petto heeft?
Nu heb ik een bepaald soort eerlijkheid gevonden.
Geen schijn of onzin van jou.